
英:/''slæmɪŋ/ 美:/'slæmɪŋ/
CET6,考研,GMAT
n. 砰擊
v. 砰地關上(門、窗等);猛烈抨擊(slam的ing形式)
She stomped out of the room, slamming the door behind her.
她噔噔地走出了屋子,隨手砰的一聲把門關上。
He stormed out of the house, slamming the door as he left.
他怒氣沖沖地從房子裡出來,隨手把門砰地關上。
He stormed out of the apartment, slamming the door furiously behind him.
他沖出了公寓,狂怒地把門從身後撞上。
She listened in a mixture of shock and anger before slamming the phone down.
她震驚而氣憤地聽着,隨後啪地挂上電話。
She demonstrated her anger by slamming a door.
她砰地關上門表示她的憤怒。
grand slam
大滿貫;滿壘時的全壘打
slam the door
v. 摒棄;關門;拒絕
slam dunk
扣籃,塞投(籃球動作)
v.|slaughtering;砰地關上(門、窗等);猛烈抨擊(slam的ing形式)
"slamming" 是動詞 "slam" 的現在分詞或動名詞形式,其含義根據使用語境有顯著差異,主要包含以下幾種解釋:
猛烈撞擊或關閉: 這是最核心的字面意思。指用力、猛烈地撞擊某物或關閉某物(如門、窗),通常發出巨大的聲響。
(電信服務)非法轉換: 在電信行業,"slamming" 是一個特定的欺詐行為。指未經消費者明确知情和同意,擅自将其長途電話、本地電話或其他電信服務提供商更換為另一家公司。
(詩歌朗誦)表演形式: 在詩歌領域,"slam poetry" 或 "poetry slam" 指的是一種競技性的詩歌朗誦表演形式。詩人通常在限定的時間内,在觀衆面前朗誦自己的原創作品,由觀衆或評委打分。"Slamming" 在這裡可以指參與這種表演或活動。
(體育)用力擊球/扣殺: 在某些體育項目中(如排球、網球、棒球),"slamming" 可以形容運動員用極大的力量擊打球的動作,例如排球中的扣球(spike)有時被口語化地稱為 "slam"。
總結關鍵點:
理解 "slamming" 的具體含義,必須緊密結合其出現的具體上下文。
根據多個詞典和語料庫的解釋,"slamming" 是動詞slam 的現在分詞形式,具有以下核心含義:
物理動作
表示用力關門窗的瞬間動作,常伴隨巨大聲響。
例句:She went out, slamming the door behind her.(她摔門而去)
例句:He left the house, slamming the hall-door.(他砰地關上大廳門離開)
抽象含義
引申為猛烈抨擊,常見于對政策、行為或人物的尖銳批評。
例句:Media slammed the government's new policy.(媒體猛烈抨擊政府新政策)
詞彙 | 側重含義 | 例句場景 |
---|---|---|
close | 普通關閉,無強調力度 | 關閉文件、商店 |
shut | 強調關閉動作 | 閉眼、合上書 |
slam | 強調力度與聲響 | 摔門、猛推窗戶 |
如需更多例句或專業領域擴展,可參考歐路詞典或小站備考資料。
steelglideundoneanalogouscorpuscledecidingHUSisolaterpanhandlerrhinopithecustrundledtubercularall throughartistic charmgo to the concertinternal motivationreplacement ratiovoid contentangiomatosisantislipcerebrosedrumbeatestratrienegastromycosisgradeabilitygynandermaintainabilitymastatrophyTWTgrating monochromator