salary earner是什麼意思,salary earner的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
雇傭工人;受薪人士
例句
The man was rated as a higher salary earner when wearing the bespoke suit.
穿定制服裝的人被認為是高收入者。
In all but one of 30 OECD countries, a married one-earner couple with two children takes home more money than a single person with no children on the same average annual salary.
在經合組織的30個成員國中,除了一個國家之外,都會出現這種現象:一對有兩個孩子的夫婦,隻有一個人上班拿工資,他們的收入卻比同等平均年薪、沒有孩子的單身人掙得多。
網絡擴展資料
"salary earner" 是一個複合名詞,其含義可通過以下要點解析:
核心定義
- 直譯:指通過領取固定薪水獲得收入的人群,中文常譯為「雇傭工人」或「受薪人士」。
- 構成分析:
- salary:指按月/季度/年定期支付的固定薪酬,通常適用于腦力勞動者(如白領、管理人員等)。
- earner:表示收入來源者,強調通過勞動獲取報酬。
與相關詞的區别
-
vs. wage earner:
- Salary earner 通常指按月領取固定薪水的人群(如教師、公務員等),而 wage earner 更偏向按小時/周計酬的體力勞動者(如建築工人)。
- 例句:Wage earners are liable to income tax.(勞動者需繳納所得稅)。
-
vs. pay:
- Pay 是更通用的收入表述,可涵蓋工資、薪水等多種形式,而 salary 特指非體力勞動的固定薪酬。
使用場景
- 法律/稅務:常用于描述需繳納所得稅的工薪階層(如中的政府征稅案例)。
- 職業分類:適用于描述辦公室職員、教師、技術人員等非體力勞動職業。
補充說明
- 詞源:源自拉丁語 salarium(古羅馬士兵的「鹽津貼」),後演變為固定薪酬的象征。
- 語法:複數形式為 salary earners,形容詞為 salaried(如 salaried employees 帶薪雇員)。
如需進一步了解相關詞彙(如 wage 與 salary 的詳細區别),可參考-11的對比分析。
網絡擴展資料二
Salary
Salary是指薪水或者月薪,通常是公司或者雇主向員工支付的一定金額的固定報酬。以下是一些例句:
- My salary is $500 per month. (我的月薪是500美元。)
- She received a raise in salary last year. (她去年加薪了。)
- The company offers a competitive salary package. (公司提供有競争力的薪酬福利。)
Salary的近義詞包括wage、pay、remuneration、compensation等。反義詞則包括voluntary、unpaid、donation等。
Earner
Earner是指收入者或者賺錢者,通常指那些通過工作、投資或者其他方式獲得收入的人。以下是一些例句:
- The government is taking steps to support low-income earners. (政府正在采取措施支持低收入者。)
- He is a high earner in the technology industry. (他是科技行業的高收入者。)
- Many people are looking for ways to become online earners. (許多人正在尋找成為網賺者的方法。)
Earner的近義詞包括provider、breadwinner、supporter等。反義詞則包括dependent、recipient等。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】