salary earner是什么意思，salary earner的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Salary earner"是由"salary"（薪金）和"earner"（收入者）组成的复合词，特指通过固定薪资获取收入的工作群体。这个术语在劳动经济学中具有重要含义：

1. 薪酬结构特征 根据《牛津英语词典》的定义，salary指雇主定期支付给雇员的固定报酬，通常按月结算且与工时脱钩。这种收入形式常见于白领、专业人士及管理人员，区别于按小时计酬的"wage earner"（时薪工作者）。

2. 社会保障属性 世界银行在2023年全球劳动力报告中指出，salary earner通常享有更完善的社会保障体系，包括医疗保险、退休金和带薪休假等法定福利。这类劳动者在税收体系中多采用源头扣缴制度。

3. 社会经济分层 剑桥大学社会学系研究显示，salary earner群体主要分布于第三产业（服务业），其收入中位数通常高于非固定薪资工作者。该群体消费模式呈现稳定的信用消费特征，对国民经济循环具有重要支撑作用。

4. 法律界定标准 美国劳工统计局将salary earner定义为每周获得不低于684美元固定薪酬的劳动者，该标准直接影响加班费计算、最低工资保障等劳动权益的法律适用范畴。

网络扩展资料

"salary earner" 是一个复合名词，其含义可通过以下要点解析：

核心定义

• 直译：指通过领取固定薪水获得收入的人群，中文常译为「雇佣工人」或「受薪人士」。
• 构成分析：
  • salary：指按月/季度/年定期支付的固定薪酬，通常适用于脑力劳动者（如白领、管理人员等）。
  • earner：表示收入来源者，强调通过劳动获取报酬。

与相关词的区别

1. vs. wage earner：

   • Salary earner 通常指按月领取固定薪水的人群（如教师、公务员等），而 wage earner 更偏向按小时/周计酬的体力劳动者（如建筑工人）。
   • 例句：Wage earners are liable to income tax.（劳动者需缴纳所得税）。

2. vs. pay：

   • Pay 是更通用的收入表述，可涵盖工资、薪水等多种形式，而 salary 特指非体力劳动的固定薪酬。

使用场景

• 法律/税务：常用于描述需缴纳所得税的工薪阶层（如中的政府征税案例）。
• 职业分类：适用于描述办公室职员、教师、技术人员等非体力劳动职业。

补充说明

• 词源：源自拉丁语 salarium（古罗马士兵的「盐津贴」），后演变为固定薪酬的象征。
• 语法：复数形式为 salary earners，形容词为 salaried（如 salaried employees 带薪雇员）。

如需进一步了解相关词汇（如 wage 与 salary 的详细区别），可参考-11的对比分析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】