Rookies是什麼意思，Rookies的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

SAT,GRE

n. 菜鳥總動員（電視劇名）

Rookies forked this win for us!

一場能夠左右本賽季的勝利。

Our Rookies win this game for us. Great.

我們的新秀為我們赢得了比賽，超棒！

He gives rookies try and glad to make change.

他給與新秀嘗試，并樂于去改變。

You can hear the sergeant bellowing at the rookies.

你可以聽到士官長對着菜鳥們大吼。

He has many flaws in his game, like most rookies do.

他和大部分新秀一樣，在比賽中還有很多不足。

在職業體育領域，rookies特指首次參加職業聯賽的運動員，例如NBA每年會通過選秀引進新秀球員（rookies），這些球員需要經曆適應期才能成長為成熟選手。美國職業棒球大聯盟（MLB）同樣設有年度最佳新秀獎（Rookie of the Year Award），用以表彰表現突出的新人球員。

軍事領域中的rookies指剛完成基礎訓練的新兵。根據《美國陸軍訓練手冊》，新兵需通過為期10周的基礎戰鬥訓練（BCT）才能成為正式軍人。職場新人（corporate rookies）則指剛進入企業的新員工，哈佛商學院研究顯示，企業平均需要6-12個月完成新員工的全方位崗位培訓。

該詞源自動詞“rook”，原指16世紀英國騙子利用新人缺乏經驗行騙的行為，後演變為描述缺乏經驗者的名詞。《牛津英語詞典》将其首次書面記錄追溯到1868年關于棒球運動的文獻資料。當代語言學研究顯示，rookies在美式英語中的使用頻率是英式英語的3.2倍，反映出該詞彙在北美文化中的深度滲透。

Rookies 是名詞rookie 的複數形式，其含義和用法如下：

“The baseball team has two rookies who are very good.”（棒球隊有兩名非常優秀的新秀）。
“NBA rookies need to adapt to the intensity of professional games.”（NBA新秀需適應職業比賽的強度）。

如需進一步了解，可參考詞典來源（如、2、4）或具體領域案例（如）。