resumption是什麼意思，resumption的意思翻譯、用法、同義詞、例句

resumption英标

英:/'rɪˈzʌmpʃn/ 美:/'rɪˈzʌmpʃn/

類别

CET4,CET6,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Resumption 是一個名詞，指中斷後重新開始或繼續某個行動、活動、狀态或過程的行為或實例。它強調的是一個暫停或中止後的恢複。

其核心含義和用法詳解如下：

1. 核心概念：中斷後的恢複

   • Resumption 的核心在于某事在停止一段時間後重新開始。這個“中斷”可以是計劃内的暫停（如休息、假期），也可以是意外或被迫的中止（如罷工、沖突、故障）。
   • 例如：談判的恢複（resumption of negotiations）、工作的恢複（resumption of work）、服務的恢複（resumption of service）、敵對行動的恢複（resumption of hostilities）。

2. 詞源與構成

   • 該詞源于拉丁語 resumere，意為“重新拿起，重新開始”。它由前綴 re-（表示“再次”）和 sumere（表示“拿，取”）組成。這清晰地反映了其“再次拿起/繼續”的含義。

3. 詳細釋義與用法場景

   • 重新開始行動/活動： 這是最常見的用法。指某個具體的行為、任務、項目或事件在暫停後繼續進行。
     • 例：After the lunch break, the meeting resumed promptly. (午休後，會議立即恢複了。)
     • 例：The resumption of international flights boosted tourism. (國際航班的恢複促進了旅遊業。)
   • 恢複狀态/情況： 指某種狀況、關系或條件在中斷後重新出現或生效。
     • 例：The ceasefire brought hope, but fears of a resumption of violence remained. (停火帶來了希望，但對暴力恢複的擔憂依然存在。)
     • 例：The resumption of diplomatic relations between the two countries was a significant step. (兩國間外交關系的恢複是一個重要步驟。)
   • 重新占有或使用： 在法律或較正式的語境中，可指重新獲得對某物（如土地、權利）的占有或使用權。
     • 例：The landlord sought possession upon resumption of the property for redevelopment. (房東要求收回該房産以進行重新開發。)
   • 商業與經濟語境： 常用于描述交易、生産、支付等的恢複。
     • 例：The resumption of trading on the stock exchange followed a technical glitch. (證券交易所的技術故障後，交易恢複了。)
     • 例：The company announced the resumption of dividend payments. (公司宣布恢複股息支付。)

4. 同義詞與近義詞辨析

   • Restart: 強調重新啟動，可能涉及從頭開始或初始化過程（如重啟電腦）。
   • Renewal: 強調更新、煥發活力或延長有效期（如續籤合同、恢複精力）。
   • Recommencement: 與 resumption 意思非常接近，更正式，也指重新開始。
   • Continuation: 強調持續進行，不強調中斷（是中斷前的延續）。
   • Resumption 的核心區别在于它必然包含一個明确的中斷期，然後才是重新開始或繼續。

總結來說，“resumption” 精确地描述了在經曆一段停頓之後，某事（活動、狀态、過程等）得以重新啟動或繼續進行的那個時刻或行為本身。

網絡擴展資料

Resumption 是名詞，發音為 /rɪˈzʌmp.ʃən/，指“（中斷後的）重新開始，恢複”。以下是詳細解釋：

1.核心含義

• 表示某事在暫停或中止後重新啟動或繼續的過程。例如：
  • The resumption of peace talks brought hope.（和平談判的恢複帶來了希望。）
  • After the holiday, the resumption of work felt challenging.（假期後恢複工作讓人感到挑戰。）

2.詞源與構成

• 源自拉丁語resumere（re- “再次” + sumere “拿取”），字面意為“再次拿起”，引申為“重新開始”。

3.常見搭配

• 動詞搭配：announce/resume/lead to the resumption（宣布/恢複/導緻恢複）。
• 名詞搭配：resumption ofnegotiations（談判恢複）、services（服務重啟）、activities（活動繼續）。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：restart（重啟）、continuation（繼續）、reopening（重新開放）。
  （注：continuation 側重“持續”，而 resumption 強調“中斷後的繼續”。）
• 反義詞：suspension（暫停）、cessation（終止）。

5.使用場景

• 多用于正式語境，如新聞、法律或學術文本。例如：
  The treaty required the resumption of diplomatic relations.（條約要求恢複外交關系。）

如果需要更多例句或語境分析，可以進一步探讨！

别人正在浏覽的英文單詞...

championshipconcealsaintlylenientrenownsubstratecalyxLouisvilleparaproblemsreekytrashyalkali metalbreast cancercoke ovenHall effectsludge thickeningaphthongiaarcbackautoaccelerationbibliophilistbosquetbuckeyecouldisturbinglyfusiteilluminancelawrenciummalleabilizationmicrophotograph