resumption是什么意思，resumption的意思翻译、用法、同义词、例句

resumption英标

英:/'rɪˈzʌmpʃn/ 美:/'rɪˈzʌmpʃn/

类别

CET4,CET6,SAT

常用词典

n. 恢复；重新开始；取回；重获；恢复硬币支付

例句

There is no prospect of the resumption of business for this shop.

这家商店没有恢复营业的希望。

The failure of the negotiations led to the resumption of the war.

谈判失败导致战争重起。

The meeting focused on issues related to the resumption of building land.

本次会议上集中讨论了有关收回建筑用地的问题。

We are hoping for an early resumption of peace talks.

我们企盼着早日恢复和谈。

It is premature to speculate about the resumption of negotiations.

考虑谈判的恢复还太早。

The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries.

报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆。

Did the two sides discuss the resumption of the Six-Party Talks?

双方是否谈及六方会谈重启等问题？

The Fed's leaders are now preparing the markets for a resumption.

美联储的领导们现在正准备重振市场。

同义词

n.|recovery/restoration/retrieval/renewal/comeback;恢复；重新开始；取回；重获；恢复硬币支付

专业解析

Resumption 是一个名词，指中断后重新开始或继续某个行动、活动、状态或过程的行为或实例。它强调的是一个暂停或中止后的恢复。

其核心含义和用法详解如下：

核心概念：中断后的恢复
- Resumption 的核心在于某事在停止一段时间后重新开始。这个“中断”可以是计划内的暂停（如休息、假期），也可以是意外或被迫的中止（如罢工、冲突、故障）。
- 例如：谈判的恢复（resumption of negotiations）、工作的恢复（resumption of work）、服务的恢复（resumption of service）、敌对行动的恢复（resumption of hostilities）。
词源与构成
- 该词源于拉丁语 resumere，意为“重新拿起，重新开始”。它由前缀 re-（表示“再次”）和 sumere（表示“拿，取”）组成。这清晰地反映了其“再次拿起/继续”的含义。
详细释义与用法场景
- 重新开始行动/活动：这是最常见的用法。指某个具体的行为、任务、项目或事件在暂停后继续进行。
  - 例：After the lunch break, the meeting resumed promptly. (午休后，会议立即恢复了。)
  - 例：The resumption of international flights boosted tourism. (国际航班的恢复促进了旅游业。)
- 恢复状态/情况：指某种状况、关系或条件在中断后重新出现或生效。
  - 例：The ceasefire brought hope, but fears of a resumption of violence remained. (停火带来了希望，但对暴力恢复的担忧依然存在。)
  - 例：The resumption of diplomatic relations between the two countries was a significant step. (两国间外交关系的恢复是一个重要步骤。)
- 重新占有或使用：在法律或较正式的语境中，可指重新获得对某物（如土地、权利）的占有或使用权。
  - 例：The landlord sought possession upon resumption of the property for redevelopment. (房东要求收回该房产以进行重新开发。)
- 商业与经济语境：常用于描述交易、生产、支付等的恢复。
  - 例：The resumption of trading on the stock exchange followed a technical glitch. (证券交易所的技术故障后，交易恢复了。)
  - 例：The company announced the resumption of dividend payments. (公司宣布恢复股息支付。)
同义词与近义词辨析
- Restart: 强调重新启动，可能涉及从头开始或初始化过程（如重启电脑）。
- Renewal: 强调更新、焕发活力或延长有效期（如续签合同、恢复精力）。
- Recommencement: 与 resumption 意思非常接近，更正式，也指重新开始。
- Continuation: 强调持续进行，不强调中断（是中断前的延续）。
- Resumption 的核心区别在于它必然包含一个明确的中断期，然后才是重新开始或继续。

总结来说，“resumption” 精确地描述了在经历一段停顿之后，某事（活动、状态、过程等）得以重新启动或继续进行的那个时刻或行为本身。

网络扩展资料

Resumption 是名词，发音为 /rɪˈzʌmp.ʃən/，指“（中断后的）重新开始，恢复”。以下是详细解释：

1.核心含义

表示某事在暂停或中止后重新启动或继续的过程。例如：
- The resumption of peace talks brought hope.（和平谈判的恢复带来了希望。）
- After the holiday, the resumption of work felt challenging.（假期后恢复工作让人感到挑战。）

2.词源与构成

源自拉丁语resumere（re- “再次” + sumere “拿取”），字面意为“再次拿起”，引申为“重新开始”。

3.常见搭配

动词搭配：announce/resume/lead to the resumption（宣布/恢复/导致恢复）。
名词搭配：resumption ofnegotiations（谈判恢复）、services（服务重启）、activities（活动继续）。

4.同义词与反义词

同义词：restart（重启）、continuation（继续）、reopening（重新开放）。
（注：continuation 侧重“持续”，而 resumption 强调“中断后的继续”。）
反义词：suspension（暂停）、cessation（终止）。

5.使用场景

多用于正式语境，如新闻、法律或学术文本。例如：
The treaty required the resumption of diplomatic relations.（条约要求恢复外交关系。）

如果需要更多例句或语境分析，可以进一步探讨！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】