reasonable value是什麼意思，reasonable value的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Reasonable value"（合理價值）是一個複合概念，常見于法律、金融和商業領域，指在特定情境下被普遍認可或符合客觀标準的公平價值。其核心在于結合了"合理性"（reasonableness）的客觀判斷與"價值"（value）的經濟衡量：

1. "Reasonable"（合理的）

   指基于客觀事實、常識或行業慣例的判斷标準，而非主觀偏好。在法律語境中，"合理"常指一個通情達理的人在相同情況下會采取的行動或達成的結論，強調公平性和可接受性。例如，在合同法中，"合理時間"或"合理價格"需根據交易性質、市場條件等客觀因素綜合判定（根據英美判例法，如 Hadley v Baxendale 确立的合理性原則）。

2. "Value"（價值）

   指物品或服務的經濟效用或交換價格，通常體現為：

   • 市場價值（Market Value）：自願買賣雙方在公開市場達成的價格。
   • 賬面價值（Book Value）：企業財務報表中資産的曆史成本扣除折舊後的淨值。
   • 内在價值（Intrinsic Value）：基于未來收益潛力估算的理論價值。

3. 複合含義：Reasonable Value（合理價值）

   當"合理"與"價值"結合時，特指在缺乏明确市場定價或合同約定時，通過客觀标準（如行業基準、成本分析、專家評估）确定的公允價值。典型應用場景包括：

   • 保險理賠：當保險标的損毀且無法修複時，保險人按損毀前的"合理市場價值"賠償（依據保險法原理，如 indemnity principle）。
   • 合同糾紛：若合同未約定價格或服務報酬，法院可裁定支付提供方的"合理價值"（準合同理論中的 quantum meruit）。
   • 資産收購：在強制購買（如政府征用）中，補償金額常基于資産的"合理公允價值"（各國征收法規均有規定，如美國《聯邦憲法第五修正案》的"公正補償"條款）。

總結

"Reasonable value"強調在特定情境下，通過客觀、公正的标準所确定的資産或服務的價值，旨在平衡各方利益并避免顯失公平的結果。其具體含義需結合法律體系、行業規則及案件事實綜合界定。

網絡擴展資料

“Reasonable value”是一個複合概念，結合了“reasonable”（合理的）和“value”（價值）的含義，通常指符合邏輯、公平或可接受的估值或價格。以下是詳細解析：

1. 核心詞義解析

• Reasonable（形容詞）：
  • 合理性：基于客觀判斷或邏輯推理，如“合理的觀點”。
  • 公道性：指價格、要求等不過分，如“公道的價格”。
  • 通情達理：形容人明事理、不偏激，如“通情達理的客戶”。
• Value（名詞）：
  • 指物品、服務等的價值，可以是經濟價值或抽象意義的價值。

2. “Reasonable value”的常見含義

• 合理定價：指商品或服務的價格與其質量、成本相匹配，如“The hotel offers reasonable value for money”（這家酒店性價比合理）。
• 公平估值：在法律或商業中，指基于市場标準或客觀依據的評估，如“法院判定賠償金額需反映合理價值”。
• 可接受的價值：強調在特定情境下被普遍認可的價值，如“合理的時間投入與産出價值”。

3. 使用場景與搭配

• 商業領域：描述産品或服務的性價比，如“reasonable value for the price”（價格公道）。
• 法律合同：用于條款中約束雙方權益，如“reasonable value of services”（服務的合理價值）。
• 日常對話：表達對某事物價值的認可，如“This deal provides reasonable value”（這筆交易物有所值）。

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：Fair value（公平價值）、justifiable price（合理價格）。
• 反義詞：Excessive price（過高價格）、unreasonable cost（不合理成本）。

5. 注意事項

• 語境依賴：是否“合理”需結合具體情境判斷，如市場行情、文化差異等。
• 主觀性：不同群體對“合理”的認知可能存在差異，需明确标準。

如需進一步了解“reasonable”的用法擴展（如與rational的區别），可參考相關詞典或學術資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

make outshoveldispelantistropheFairbairngenupressesSunspotsalternation of generationsAttic faithcopper concentratedouble roomglobular clusterheat preservationin badinstantaneous voltagemacro definitionresistance testerrivet machinestitch lengthupgrade kitapiologycardiographyenterovaccinotherapyGreeffiellidaeheterocysthydrocyaniteloudishthermogenicatomic emission spectrometry