
英:/'pjʊər/ 美:/'pjʊr/
純粹的
比較級:purer 最高級:purest
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語
adj. 純的;純粹的;純潔的;清白的;純理論的
n. (Pure)人名;(俄)普雷
These sheets are 100% pure cotton and comfortable to sleep on.
這些床單是100%純棉的,睡在上面很舒服。
Children have pure thoughts.
孩子們有純潔的思想。
Class should not only teach pure theory, but also combine with practice
學生課堂上不應隻教授純理論,還應結合實際操作。
I'm trying to think only pure thoughts.
我正試圖保持思想純潔
It's pretty clear that the numbers we are working with are pure guesswork.
很明顯,我們正在處理的數據純粹是猜測。
This CD is pure bubblegum pop.
這張CD純粹是“泡泡糖”流行音樂。
It was pure, un*****erated hell.
那是純粹的,十足的地獄。
This is pure surmise on my part.
這純粹是我的猜測。
The story is pure moonshine.
這個故事純屬瞎編。
The sheets are 100% pure cotton.
這些被單是100%的純棉。
pure water
純水,淨水;純淨水
pure white
純白;純白色;純潔白
pure gold
純金,足赤
pure love
純真的愛情
pure land
淨土;[宗]極樂園
adj.|stainless/whole/white/clean/net;純的;純粹的;純潔的;清白的;純理論的
“pure”是英語中描述事物本質或狀态的核心形容詞,其含義可從以下四個層面解析:
物質層面的純淨性
指物質未被污染或混合其他成分的狀态。例如“pure water”(純淨水)指不含雜質的水,化學領域常用此義描述單質或化合物(牛津英語詞典,www.oed.com/view/Entry/154948)。
倫理與道德層面的純潔
用于描述思想、動機或行為的純粹性,如“pure intention”(純潔的意圖)。在宗教語境中,《聖經》多次用該詞強調道德無瑕(如《馬太福音》5:8)。
學術領域的純粹性
數學概念中的“pure mathematics”(純粹數學)指不涉及實際應用的抽象理論研究,區别于應用數學(劍橋詞典,dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pure)。
程度強化的完全性
作為強調副詞時表達絕對性,如“pure coincidence”(純屬巧合)。該用法常見于口語表達,近義詞為“sheer”(韋氏詞典,www.merriam-webster.com/dictionary/pure)。
詞源學顯示該詞源自拉丁語“purus”,13世紀通過古法語進入英語,最初專指金屬的成色純度,後語義逐漸擴展。現代用法中需注意與近義詞“immaculate”(無瑕疵的)、“genuine”(真正的)在語境中的細微差異。
Pure 是形容詞,核心含義為“純的、純淨的”,強調事物未被摻雜、污染或改變其本質狀态,具體可分為以下維度:
These shirts are 100% pure cotton.(這些襯衫是100%純棉)。
Pure gold is used in high-end jewelry.(純金用于高檔珠寶)。
She has a pure heart.(她心地純潔);
Nicholson aimed to create pure and simple art.(尼科爾森緻力于創作純粹簡約的藝術)。
They met by pure chance.(他們的相遇純屬偶然);
It was pure, unadulterated hell.(這簡直是純粹的地獄)。
Pure 是一個跨領域多義詞,既描述物質的物理純度(如純棉、純金),也承載抽象的道德與形式純粹性(如純潔情感、純藝術)。其拉丁詞源 pūrus 奠定了“無雜質”的核心語義,而學科術語(如生物學、邏輯學)和日常隱喻(如“純屬偶然”)則展現了語言的社會適應性。使用中需注意語境差異,避免混淆具體與抽象含義。
inferretractbleatCaribbeanencipherforensic medicineglycosuriaamercementBOKkilojoulesmelangeoverworkingparridgeretrogradingcollective ownershipdiplomatic tieshay cutterimmediate familymorbidity raterack withamidationBBcatboatchateaubriandendomesodermhistoblastiambiinebriationlanostenepentolMicah