月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

plough是什麼意思，plough的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

plough英标

英:/'plaʊ/ 美:/'plaʊ/

詞性

過去式:ploughed 過去分詞:ploughed 現在分詞:ploughing 第三人稱單數:ploughs 複數:ploughs

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT

常用詞典

  • vt. 犁；耕

  • vi. 用犁耕田；開路

  • n. 犁；耕地（等于plow）

  • n. (Plough)人名；(英)普勞

    • 例句

  • I haven't seen a plough for a long time.

    我已經很久沒見過犁了。

  • A farmer is ploughing his field in the hot sun.

    一個農夫正在烈日下犁地。

  • Although he encountered difficulties, he still ploughed on.

    雖然遇到了困難，但是他依然穩步前進。

  • They were no longer using mules and horses to plough their fields.

    他們那時已不再用騾子和馬來犁地了。

  • You can start again on mathematics, until is it is time to learn to plough.

    你可以重新開始學習數學，直到該學犁地的時候。

  • The water buffalo squelched up and down the paddy fields, pulling the plough.

    水牛拉着犁， 在稻田裡咕唧咕唧地走着。

  • Caterpillar, a maker of vehicles that dig, pull or plough, is shifting some of its excavator production from abroad to Texas.

    生産挖掘、牽引或犁地車輛的 Caterpillar 公司正将部分挖掘機從國外轉移到德克薩斯州。

  • I had to plough through dozens of legal documents.

    我得慢慢地埋頭閱讀幾十份法律文件。

    • 常用搭配

  • disc plough

    圓盤犁

    • 同義詞

  • vt.|till/plow;[農機]犁；耕

  • vi.|open circuit/clear the way for;用犁耕田；開路

  • n.|cultivated land/arable land;[農機]犁；耕地（等于plow）

    • 專業解析

    plough（英式拼寫，美式拼寫為plow）是一個具有豐富含義的單詞，既可作名詞，也可作動詞，其核心概念與農業耕作緊密相關，并延伸出多種比喻意義。

    1. 名詞：犁具

      • 基本含義： 指一種用于耕地的傳統農具。它通常由金屬（如鐵）或堅固木材制成，主要部件包括犁铧（用于切開土壤）、犁壁（用于翻轉土壤）和犁架（用于連接牽引力來源）。犁是農業史上最重要的發明之一，極大地提高了耕作效率。
      • 工作原理： 犁通過牲畜（如牛、馬）或機械（如拖拉機）牽引，其犁铧切入土壤，犁壁将切開的土塊（土垡）翻轉或破碎，達到松土、除草、掩埋作物殘茬和肥料、準備苗床的目的。
      • 類型： 犁有多種類型，如铧式犁（翻轉土壤）、圓盤犁（切割和部分翻轉土壤）、鑿形犁（深松但不翻轉土壤）等，適用于不同的土壤條件和耕作需求。來源：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）對農具的定義及曆史演變。

    2. 動詞：耕作

      • 基本含義： 指使用犁具翻耕土地的行為。這是農業生産中播種前或輪作期間的關鍵步驟。
        • 例句：The farmers are ploughing the fields in preparation for sowing spring wheat. (農民們正在犁地，準備播種春小麥。)
      • 引申含義 - 奮力前進/艱難推進： 描述人或物體在阻力中（如積雪、泥濘、人群、大量工作）緩慢而費力地前進或處理某事。常與介詞 through 或 into 連用。
        • 例句1：The ship ploughed through the heavy waves. (輪船破開巨浪艱難前行。)
        • 例句2：She ploughed through the pile of paperwork on her desk. (她費力地處理着桌上堆積如山的文書工作。)
        • 例句3：The truck ploughed into the wall. (卡車猛地撞進了牆裡。 - 此處的 plough into 強調猛烈撞擊，仿佛犁入一般)
      • 引申含義 - 投資/投入： 在商業或金融語境中（尤其非正式），指将大量金錢重新投入或投資于某項事業（常與介詞 back 連用）。
        • 例句：The company decided to plough its profits back into research and development. (公司決定将利潤再投資于研發。)
      • 闆球運動術語： 指擊球手在擊球時，将球棒從身體外側向内側大幅揮動（類似犁地的動作），常導緻失誤或被判出局。來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）對動詞用法及習語的解釋；柯林斯英語詞典（Collins English Dictionary）對金融和運動術語的釋義。

    3. 專有名詞：北鬥七星

      • 天文含義： 在英國英語中，the Plough 是大熊星座（Ursa Major）中七顆明亮恒星的排列（即北鬥七星）的常用名稱。這個名稱源于其形狀類似于犁具（或犁頭）。
        • 例句：On a clear night, you can easily spot the Plough in the northern sky. (在晴朗的夜晚，你可以很容易地在北部天空看到北鬥七星。)
      • 對應關系： 在北美，同樣的星群通常被稱為 the Big Dipper (大勺子)。來源：英國皇家格林尼治天文台（Royal Observatory Greenwich）關于常見星座命名的介紹；《大英百科全書》（Encyclopædia Britannica）對大熊星座條目的描述。

    總結來說，plough 的核心意象是“切開、翻開、破開”。 無論是作為農具、耕作行為，還是比喻奮力前進、投資或特定的星群名稱，都圍繞着這個基本動作展開。其豐富的含義體現了語言從具體農耕實踐向抽象概念的自然延伸。

    網絡擴展資料

    “plough”（英式拼寫，美式拼寫為plow）是一個多義詞，具體含義如下：

    名詞含義

    1. 農具
      指一種用于翻耕土地的農具，通常由金屬制成，帶有鋒利的刀片，由牲畜或機械牽引。
      例句：The farmer used a plough to prepare the field for planting.

    2. 天文/星座
      在北歐文化中，指北鬥七星（Big Dipper）的别稱，因其形狀類似犁頭。
      例句：In old Norse legends, the Plough guided sailors at night.

    動詞含義

    1. 耕作
      指用犁翻動土壤以播種或改善土質。
      例句：They ploughed the field before the rainy season.

    2. 艱難前行
      比喻費力地移動或推進，常與介詞through 連用。
      例句：The truck ploughed through the deep snow.

    3. 投資/投入
      經濟術語中表示将利潤重新投入企業（plough back）。
      例句：The company ploughed its profits back into research.

    4. 滑雪術語
      指滑雪時雙闆呈内八字急停的動作。
      例句：She ploughed to avoid hitting the tree.

    習語與短語

    拼寫與發音

    文化背景

    在西方文學中，“plough”常象征勞動、耕耘或變革，如托馬斯·哈代的小說中多次用其隱喻命運與自然的對抗。

    如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或使用場景進一步探讨。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    the Olympic Gamesincludingfitnessbeyond questionprolonginhalecossetdidoforfeituretensilewaspishhave contact withdragglygenresreviewedsteeringtermedboa constrictorcameo appearanceeager beaverextinction ratioget therehuman resourceorgan transplantationspecial typeantisubsidybioliteechoencephalographhygrographhypercyanotic