ecclesiastical是什麼意思，ecclesiastical的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ecclesiastical英标

英:/'ɪˌkliːziˈæstɪkl/ 美:/'ɪˌkliːziˈæstɪkl/

類别

GRE

常用詞典

adj. 教會的；牧師的；神職的

例句

My ambition was to step upwards in the ecclesiastical hierarchy.

我的志向是在教會等級制度中步步高升。

His wanderings were partly prompted by civil and ecclesiastical disturbances.

他生活漂泊不定，一定程度上是由内亂和宗教動亂引起的。

The auditors have special ecclesiastical privileges.

審計員享有特殊的宗教特權。

The sovereign holds total power over all the institutions of civilian and ecclesiastical life, holding sway over a kind of peaceable kingdom.

君主對平民和教會的所有機構擁有絕對的權力，統治着一個和平的王國。

My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.

我的雄心是在*********會體系内步步高升。

Now this was not an official ecclesiastical authority.

但這不是正式的教會權威。

Ecclesiastical Academy of Holy Etchmiadzin is also here.

聖埃奇米阿津神學院也建在這裡。

This is peculiarly true of ecclesiastical administration.

這是獨有的真實的教會管理。

同義詞

adj.|church/ministerial;教會的；牧師的；神職的

網絡擴展資料

ecclesiastical 是一個形容詞，主要與基督教教會相關。以下是詳細解釋：

1.基本詞義

核心含義：指與基督教教會（尤其是制度化的教會組織）或神職人員相關的。常見中文翻譯為“教會的”“基督教的”“神職的”。
擴展用法：可修飾教會建築（如教堂）、宗教儀式、教階制度或教義等，例如 ecclesiastical hierarchy（教階制度）、ecclesiastical law（教會法）。

2.發音與詞源

音标：英式發音為 /ɪˌkliːziˈæstɪkl/，美式發音為 /ɪˌkliziˈæstɪkəl/。
詞源：源自希臘語 ekklēsiastikos（與集會相關），後通過拉丁語傳入英語，與“教會”（ecclesia）一詞同源。

3.用法與搭配

典型搭配：
- 修飾名詞：ecclesiastical authority（教會權威）、ecclesiastical history（教會史）。
- 描述職位：ecclesiastical office（神職）。
副詞形式：ecclesiastically（與教會相關地）。

4.同義詞與反義詞

近義詞：ecclesiastic（作名詞時指神職人員）、clerical（牧師的）、churchly（教會的）。
反義詞：secular（世俗的）、lay（非神職的）。

5.例句與語境

例句：
- The university was originally an ecclesiastical institution.（這所大學最初是教會機構。）
- Ecclesiastical vestments are used in religious ceremonies.（神職人員的禮服用于宗教儀式。）

提示

若需更多用法或完整例句，可參考權威詞典（如新東方線上詞典或歐路詞典）。

網絡擴展資料二

ecclesiastical是一個形容詞，用來形容與教會有關的事物。以下是該詞的詳細解釋：

例句

The bishop wore an ecclesiastical robe during the ceremony. (主教在儀式上穿着教會禮服。)
The ecclesiastical council gathered to discuss the future of the church. (教會理事會聚集讨論教堂的未來。)

用法

ecclesiastical通常用來形容與教會相關的人、事、物。例如，教會建築、禮服、議會、法律等。

解釋

ecclesiastical源自于拉丁語ecclesiasticus，意為“教會的”。該詞在中世紀的歐洲文化中非常普遍，因為教會在當時具有極大的政治、社會和文化影響力。今天，ecclesiastical仍然常用于宗教、曆史和文化領域。

近義詞

religious: 宗教的
spiritual: 精神的
divine: 神聖的
sacred: 神聖的

反義詞

secular: 世俗的
profane: 亵渎的

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】