outgrown是什麼意思，outgrown的意思翻譯、用法、同義詞、例句

outgrown英标

美:/''aʊt'ɡro/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

outgrown 是動詞outgrow 的過去分詞形式，主要含義指因自身（通常指身體、能力、興趣或需求）的成長、發展或變化而超越、不再適合或不再需要某事物（通常是物理空間、物品、習慣、興趣或階段）。其核心概念是“因長大/發展而自然脫離”。

以下是其詳細解釋與典型用法：

1. 字面意義（身體成長超出）：

   • 指因身體長大，導緻衣物、鞋子、空間等變得太小或容納不下。
   • 例句： “孩子長得太快，已經outgrown 去年買的鞋子。” (The child has grown so fast that he hasoutgrown the shoes bought last year.) 這體現了身體發育導緻物品不再合身。
   • 來源參考： 牛津大學出版社的《牛津高階英漢雙解詞典》将“outgrow”定義為“長大而穿不下（衣服等）”。 (Oxford University Press. Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary)

2. 引申意義（能力/興趣/需求超越）：

   • 指因心智成熟、技能提升、興趣轉變或需求變化，而不再滿足于、不再需要或超越了某個階段、習慣、興趣、觀點、方法或環境。
   • 例句： “她年紀輕輕就展現出了非凡的領導力，很快outgrown 了初級管理職位。” (She showed remarkable leadership at a young age and soonoutgrew the junior management position.) 這裡指能力超越了職位的需求。
   • 例句： “許多青少年會outgrow 對某些玩具或卡通片的興趣。” (Many teenagersoutgrow their interest in certain toys or cartoons.) 這裡指興趣隨年齡增長而自然改變。
   • 來源參考： 劍橋大學出版社的《劍橋高級學習詞典》指出“outgrow”可表示“因年齡增長而不再對某事物感興趣或不再做某事”。 (Cambridge University Press. Cambridge Advanced Learner's Dictionary)

3. 核心特征：

   • 自然過程： “Outgrown” 強調的是一種自然的、通常與成長或發展相關的過程。這種“超越”或“不再適合”是成長帶來的必然結果，而非主觀刻意抛棄。
   • 被動意味： 作為過去分詞，它常描述一種已經發生的狀态，即某物/某階段已被成長所超越。
   • 隱含積極/中性： 雖然可能帶來告别（如告别舊衣服、童年愛好），但通常暗示着進步、成熟或向新階段邁進。

4. 與近義詞的區别：

   • Grow out of： 這是 “outgrow” 最常用的同義短語，意思幾乎完全相同。
   • Surpass / Exceed： 強調在能力、數量、程度上的“超過”，但不一定包含“因成長而自然脫離不再需要”的含義。
   • Abandon / Discard： 強調主動“抛棄、放棄”，缺乏“outgrown”中那種因成長而自然發生的意味。

“Outgrown” 描述了一種因個體（人或事物）的成長、發展或變化，導緻其自然地超越了原有的物理限制、能力需求、興趣範圍或發展階段，從而不再適合或不再需要該事物的狀态。它強調成長帶來的自然結果和内在變化。

網絡擴展資料

以下是關于outgrown 的詳細解釋：

1.詞性與基本含義

outgrown 是動詞outgrow 的過去分詞形式，核心含義為“因成長而不再適合” 或“生長速度超過某物”。

2.主要用法與釋義

• 因成長而不再適用
  指因身體發育或心智成熟，不再適合某物或行為。
  例句：

  • The boy has outgrown this suit.（男孩長大穿不下這套衣服了）
  • She outgrew her fear of darkness.（她長大後不再怕黑）

• 生長速度超過其他事物
  表示某物（如植物、能力等）的生長或發展速度更快。
  例句：

  • This tomato variety outgrows others.（該品種番茄生長更快）

• 引申為“放棄舊習慣或興趣”
  常用于描述因年齡增長而不再熱衷的事物。
  例句：

  • He has outgrown his passion for video games.（他長大後不再沉迷遊戲）

3.語法與搭配

• 及物動詞：需接賓語，如 outgrow clothes/habits。
• 時态變化：原形outgrow → 過去式outgrew → 過去分詞outgrown。

4.常見誤區分辨

• 與“grow out of”的區别：
  outgrow 強調主動“超越”，而 grow out of 側重“因成長自然脫離”（如 grow out of a phase）。

5.實用場景

• 日常生活：描述衣物、鞋子不合身。
• 發展領域：比較生物生長或技術疊代速度。
• 心理成長：指興趣、恐懼等的轉變。

如需更多例句或發音細節，可參考牛津詞典或新東方線上詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

PeruwarehousehereunderanimatingbrocadesdiacrisisdissipatingfraudstersglobalisationinebriantinnocencysandcastlesspeedingYudhoyonobedside lampcombined systemhold inparking areapoint coordinatesradio communicationseminal plasmaassisebicolorbrazilwoodcardionecrosisexhaustiblehydrozoanilialycorisinmilkfat