fretsaw是什麼意思，fretsaw的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

fretsaw（中文常譯為“線鋸”或“細工鋸”）是一種專為進行精細、複雜曲線切割而設計的手工鋸。其核心特點和詳細含義如下：

1. 結構與設計：

   • 它擁有一個深而窄的“U”形或“C”形金屬框架（稱為弓架），提供張力和穩定性。
   • 最關鍵的部分是極其細長且窄的鋸條。這些鋸條通常很短（長度在5到7英寸之間），但非常窄（寬度可小于1毫米），并且具有細密的齒（每英寸齒數TPI很高，通常在32 TPI以上）。
   • 鋸條兩端通過旋鈕或杠杆機構固定在框架上，可以方便地調節和更換鋸條。鋸條安裝時，鋸齒通常朝向手柄方向（向下），以便在向下推時進行切割。

2. 核心功能與用途：

   • 精細曲線切割：細窄的鋸條使其能夠在木材、塑料或薄金屬闆等材料上輕松切割出非常小的半徑和複雜的内部或外部曲線、形狀。這是它最突出的功能。
   • 鑲嵌細工與镂空：特别適用于制作鑲嵌工藝品（Marquetry）、镂空圖案（Piercing work）、拼圖、模型制作（如船模、建築模型）、樂器部件（如吉他指闆鑲嵌）以及其他需要極高精度的細木工作業。
   • 内部切割（開孔）：使用者可以在材料内部鑽一個小孔，将鋸條穿過小孔安裝到框架上，然後從内部開始切割出封閉的輪廓（如拼圖塊内部的镂空部分），無需從邊緣切入。

3. 與相似工具的區别：

   • 與手弓鋸（Coping Saw）的區别：雖然兩者外形相似（都有弓形框架），但線鋸（Fretsaw）的框架通常更深（提供更大的切割深度容限），鋸條更窄、齒更細密，專為極緻精細的曲線設計。手弓鋸的鋸條相對稍寬稍粗，更適合切割稍大一些的曲線或進行榫頭清理等工作。
   • 與電動線鋸（Jigsaw）的區别：電動線鋸（Jigsaw）是一種動力工具，雖然也能切割曲線，但其精度、尤其是切割最小半徑的能力，通常不如手工線鋸（Fretsaw）精細。手工線鋸提供了更直接的手感控制和更高的精細度潛力。

4. 操作特點：

   • 使用時，工件通常被固定在台鉗或工作台上，或者使用線鋸台（一種帶有V形槽的小平台）。
   • 操作者雙手持握鋸架，垂直（或接近垂直）于工件表面進行上下往複運動進行切割。切割速度相對較慢，需要耐心和穩定的手法。
   • 對鋸條施加過大的壓力或扭曲容易導緻細鋸條斷裂。

總結來說，fretsaw 的核心含義是一種依靠極細鋸條和手動操作來實現超精細曲線切割和複雜内部镂空的專用手工鋸，是精細木工、模型制作和工藝品創作中不可或缺的工具。

參考資料：

• 定義與基本描述參考自《牛津英語詞典》線上版 (Oxford English Dictionary Online) 中關于“fretsaw”的詞條。
• 工具結構與操作特點的細節描述綜合參考了專業木工手冊，如《柯林斯完整木工手冊》(Collins Complete Woodworker's Manual) 以及知名工具制造商如羅伯特·拉爾森公司 (Robert Larson Company) 的産品說明頁。
• 應用場景（鑲嵌細工、模型制作）參考了工藝美術類資源，如加拿大木工協會 (Canadian Woodworking) 網站的相關教程文章。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和工具書，"fretsaw"（也寫作fret saw）是一種用于精細切割的鋸類工具，其核心含義和用法如下：

一、定義與結構

1. 基本定義：指帶有細齒的窄鋸條，通常固定在U形框架中，專用于切割木材、塑料等材料的曲線或複雜圖案。
2. 結構特征：鋸條寬度通常僅1-3毫米，鋸齒密度可達每英寸20-32齒，適合高精度作業。

二、主要用途

• 木工雕刻：制作镂空花紋、拼圖玩具等精細木制品（如提到的"cutting designs in thin sheets of wood"）
• 模型制作：常用于建築模型、船模等需要曲線切割的場景
• 醫療應用：顯示其曾用于骨科手術中的截骨操作（需專業設備支持）

三、相關術語

• 同義詞：scroll saw（渦卷鋸）、jigsaw（現代電動線鋸的前身）
• 中文譯名：線鋸/鋼絲鋸（強調鋸條材質）、镂花鋸（突出功能）

四、發音與詞源

• 英式音标：/ˈfretsɔː/
• 詞源構成：源自中古英語"fret"（裝飾性镂刻）+ "saw"（鋸），體現其裝飾性切割功能

注意：現代語境中，jigsaw多指電動線鋸，而fretsaw特指手動操作的古典工具。需要查看具體語境判斷工具類型，如的例句展示了傳統使用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】