nonassignable是什麼意思，nonassignable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

nonassignable 是一個形容詞，主要用于法律、合同或正式文本中，表示某事物“不可分配、不可轉讓或不可指派”的特性。以下是詳細解釋：

1. 核心含義
   該詞由前綴non-（表示否定）和assignable（可分配的）構成，字面意為“不能被分配或轉讓的”。在法律或商業場景中，常指權利、義務、財産等無法被轉移給第三方（）。

2. 應用場景

   • 合同條款：例如“nonassignable rights”（不可轉讓的權利），表示籤約方不得将權益轉讓他人。
   • 知識産權：某些專利或版權可能被标注為不可轉讓，需經原創者同意。
   • 責任歸屬：如“nonassignable liability”（不可推卸的責任），強調責任必須由特定主體承擔。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：non-transferable（不可轉讓的）、inalienable（不可剝奪的）。
   • 反義詞：assignable（可分配的）、transferable（可轉讓的）。

4. 注意事項
   該詞多用于正式文本，日常口語中較少出現。若需表達類似含義，可根據語境替換為更通俗的表述，如“不能轉給他人”。

如需查看更多例句或詞态變化，可參考相關法律詞典或專業術語庫（來源：）。

網絡擴展資料二

單詞"nonassignable"表示無法轉讓的，無法分配的，無法指定的等意思。該詞通常用于法律和商業文件中。

例句

• The license is nonassignable and nontransferable without the prior written consent of the licensor. (該許可證未經許可方事先書面同意不得轉讓和轉移。)
• The employee's rights to the company's benefits are nonassignable to any third party. (雇員對公司福利的權利不可轉讓給任何第三方。)

用法

"nonassignable"常用于描述某些合同、協議、許可證和權利等無法轉讓的情況。該詞一般作為定語來修飾名詞。

解釋

"nonassignable"的詞根是"assign"，意為分配、指定、轉讓。加上前綴"non-"，則表示否定、不可的含義。

近義詞

• nontransferable (不可轉讓的)
• nonnegotiable (不可議付的)
• inalienable (不可剝奪的)

反義詞

• assignable (可轉讓的)
• transferable (可轉移的)
• negotiable (可議付的)

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】