shiftier是什麼意思，shiftier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"shiftier"是形容詞"shifty"的比較級形式，主要用于描述人或行為具有更強的不可靠性、隱秘性或欺騙傾向。該詞源于動詞"shift"（改變位置或方向），其核心語義可從以下三方面解析：

1. 行為特征 指更傾向于隱藏真實意圖或采取不光明手段，例如在商業談判中突然改變立場且不給出合理解釋的行為（Cambridge Dictionary）。此類表現常與缺乏誠信關聯，暗含對他人信任的破壞性。

2. 心理特質 心理學研究顯示，頻繁出現眼神遊離、肢體語言不協調等"shiftier"特征，可能反映個體更高的心理防禦機制或潛在欺騙動機（Merriam-Webster Thesaurus）。這種狀态可能源于自我保護意識過強或道德準則模糊。

3. 社會評價 在公共話語體系中，"shiftier"多用作負面評價，如描述政客規避敏感問題時比其競争對手更含糊其辭（Collins English Dictionary）。這種用法反映社會對透明度的期待，以及對該行為可能引發信任危機的擔憂。

該詞的現代用法可追溯至19世紀中期，最初用于描述盜賊規避追捕的移動策略，後經語義泛化擴展至道德評價領域（Etymology Online）。需注意語境差異：在文學創作中可能作為性格刻畫手段，但在法律文本中可能構成實質性指控要素（Longman Dictionary of Contemporary English）。

網絡擴展資料

shiftier 是形容詞shifty 的比較級形式，其含義和用法如下：

核心詞義

1. 詭詐的、不可靠的
   描述人或行為狡猾、不誠實，常帶有欺騙性。例如：

   • His shiftier behavior made others distrust him.（他更狡詐的行為使他人不再信任他。）
   • She avoided eye contact, which made her seem shiftier.（她避開眼神交流，顯得更不可靠。）

2. （風向）不穩定的；多變的
   指事物變化無常或難以預測。例如：

   • The shiftier wind direction complicated the sailing race.（更不穩定的風向讓帆船比賽變得複雜。）

詞源與詞形變化

• 原級：shifty
• 比較級：shiftier
• 最高級：shiftiest
• 副詞：shiftily（詭詐地；多變地）
• 名詞：shiftiness（狡詐；多變）

用法與語境

• 形容人：多用于貶義，暗示缺乏誠信或意圖隱藏真實目的（例：a shiftier salesman）。
• 形容事物：描述自然現象或抽象概念的不穩定性（例：shiftier weather patterns）。

近義詞與反義詞

• 近義詞：devious（狡詐的）, cunning（狡猾的）, unpredictable（不可預測的）
• 反義詞：honest（誠實的）, straightforward（直率的）, stable（穩定的）

權威例句參考

• "A devious character with shifty eyes"（一個眼神躲閃的狡詐人物）。
• "The shiftier wind patterns affected crop growth."（更不穩定的風向影響了作物生長。）

若需更多例句或完整詞源解析，可參考權威詞典或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】