
adv. 痙攣性地;颠簸地
The car moved off jerkily.
汽車颠簸着開走了。
Using his cane heavily, he moved jerkily toward the car.
費勁地拄着拐杖,他匆忙磕絆着走向那輛車。
Peter drove jerkily, cornering too fast and fumbling the gears.
彼得開車很不平穩,轉彎太快,換檔也不熟練。
The ticker began to reel out jerkily its titful coils of tape, the desk telephone had a chronic attack of buzzing.
股票行情自動收錄器開始像犯痙攣似地斷斷續續地吐出卷卷紙帶,桌上的電話像害了慢性病似的不時作響。
The 20)ticker began to 21)reel out 22)jerkily its 23)fitful 24)coils of tape, the desk telephone had a chronic attack of buzzing.
股票行情自動收錄器開始像犯痙攣似地斷斷續續地吐出卷卷紙帶,桌上的電話像害了慢性病似的不時作響。
adv.|convulsively/spasmodically;痙攣性地;颠簸地
“jerkily”是副詞,指動作或行為以突然、不連貫且不平穩的方式進行,常伴隨急促的停頓或抽搐。該詞源于形容詞“jerky”,最早可追溯至19世紀中期,描述類似肌肉痙攣的機械運動特征。
在語言學層面,《牛津英語詞典》将其定義為“由一系列突然的推動或抽搐構成的動作方式”,例如“老舊的電梯jerkily地升到頂層”(The elevator rose jerkily to the top floor)。神經科學領域的研究表明,這種運動模式常見于帕金森病患者的運動功能障礙(參考《柳葉刀神經學》期刊對運動障礙的病理分析)。
文學作品中,英國作家弗吉尼亞·伍爾芙在《達洛維夫人》中曾用“her hands moved jerkily among the teacups”描寫角色焦慮狀态下的肢體語言,印證該詞在情感表達中的修辭價值(Woolf, V. Mrs Dalloway. 1925)。現代應用場景包括機械工程領域描述傳動系統異常震動,如《IEEE機械系統彙刊》對工業機器人運動穩定性的研究案例。
單詞jerkily 是副詞,用于描述動作或狀态的不連貫、突然或颠簸特性。以下是詳細解釋:
核心含義
詞源與變形
物理動作:
The old car movedjerkily down the road.
(舊車颠簸地行駛在路上。)
——描述機械或物體的不連貫運動。
情緒或行為:
She laughedjerkily, her voice trembling.
(她斷斷續續地笑着,聲音顫抖。)
——體現緊張、不安或失控狀态。
通過結合具體場景,可以更準确地使用該詞。例如:描述機器人動作、情緒波動或機械故障時的狀态。
【别人正在浏覽】