英:/'ˈɡeərɪʃ/ 美:/'ˈɡerɪʃ/
過分耀眼的
比較級:more garish 最高級:most garish
GRE
adj. 炫耀的；過分裝飾的；過分鮮豔的
He spoke garish of the importance of money in his speech.
他在演講中俗不可耐地說着金錢的重要性。
I bought a lot of garish shirts in Thailand.
我在泰國買了很多鮮豔的襯衫。
The entire room was covered with garish golden carpets.
整個房間都鋪滿了耀眼的金色地毯。
This is a pair of garish Bermuda shorts.
這是一條俗豔的百慕大短褲
The critics found Vincent's portraits to be vulgar and garish with their thick daubs of brightly colored paint.
評論家認為文森特用色彩鮮豔的顔料厚塗而成的肖像畫既粗俗又花哨。
They climbed the garish, purple-carpeted stairs.
他們登上了那些鋪着耀眼紫色地毯的樓梯。
This colour is bright but not garish.
這顔色豔而不俗。
I didn't sign up to do something garish.
我不是籤約來做酷炫花稍的東西。
It's just a store in a garish shopping center.
這不過是一家俗氣的購物中心旁邊的一家小店。
The girl was short and thin and her clothes were garish.
那女孩個子很矮，身材消瘦，她穿的衣服未免過于豔麗。
adj.|ambitious/gewgawish;炫耀的；過分裝飾的；過分鮮豔的
"Garish"（讀音：/ˈɡeərɪʃ/）是形容詞，描述事物因過度鮮豔、誇張或不協調的裝飾而顯得刺眼或俗氣。該詞源于16世紀中古英語，最初指"耀眼的強光"，後引申為貶義的審美判斷。
根據《劍橋詞典》的定義，garish指"過于明亮或花哨而顯得不吸引人"，例如："The hotel lobby was decorated with garish neon lights that hurt the eyes"（酒店大堂裝飾着刺眼的霓虹燈）。這種視覺效果常出現在服裝設計（如熒光色混搭）、建築裝飾（如過度繁複的紋樣）或廣告排版中。
語言學家在《牛津英語詞典詞源研究》中指出，garish的貶義色彩與社會文化背景相關。維多利亞時期工業染料普及後，過度鮮豔的布料成為低品位的象征，這種審美判斷延續至今。現代設計領域認為，garish效果往往源于互補色濫用（如紅配綠）或材質搭配失衡（如亮片配熒光色）。
典型使用場景包括：
來源：Merriam-Webster詞源詞典
來源：Cambridge Dictionary
來源：Oxford English Dictionary Historical Thesaurus
garish 是形容詞，主要描述事物因色彩或裝飾過度而顯得俗豔刺眼，常含貶義。以下是詳細解析：
| 同義詞 | 反義詞 |
|---|---|
| gaudy（花哨的） | subdued（素雅的） |
| flashy（浮華的） | elegant（優雅的） |
| loud（紮眼的） | tasteful（雅緻的） |
| tacky（俗氣的） | understated（低調的） |
如需更多例句或詞源考證，可參考牛津詞典或柯林斯詞典等權威來源。
【别人正在浏覽】