interwoven是什麼意思，interwoven的意思翻譯、用法、同義詞、例句

interwoven英标

英:/',ɪntə'wəʊvən/

v. 使交織，互相編織；使緊密結合（interweave 的過去分詞）

For these people, land is inextricably interwoven with life itself.

對那些人來說，土地和生活本身緊密交織在一起。

The blue fabric was interwoven with red and gold thread.

藍布中交織着紅色和金色的線。

These three components are interwoven, and direct covalent linkages.

這三種成分相互交織，直接形成共價鍵。

That is because they are often closely interwoven.

那是因為他們常常緊密地交織在一起。

He made interwoven chains and put them on top of the pillars.

又照聖所内鍊子的樣式作鍊子，安在柱頂上。

“interwoven” 是動詞interweave 的過去分詞形式，通常作形容詞或被動語态使用，表示“交織的”“緊密混合的”。以下是詳細解釋：

字面意義：指兩種或多種事物（如線、材料、元素等）以複雜的方式交織在一起，形成整體。
- 例：The threads are interwoven to create a strong fabric.（這些線被交織成一塊結實的布料。）
抽象意義：描述抽象概念（如思想、文化、故事等）的深度融合或相互關聯。
- 例：History and politics are interwoven in this novel.（曆史與政治在這部小說中相互交織。）

物理交織（具體事物）：
- The basket was made of interwoven reeds.（這個籃子由交織的蘆葦編成。）
抽象關聯（概念、主題等）：
- Economic and environmental issues are deeply interwoven.（經濟與環境問題密切相關。）
文學/藝術（叙事、圖案等）：
- The film interweaves multiple timelines.（這部電影交織了多個時間線。）

被動語态：常用結構為be interwoven with，強調被動融合。
- 例：Tradition is interwoven with modernity in this city.（這座城市傳統與現代交融。）
比喻擴展：可描述複雜關系（如人際關系、社會結構），暗示依賴性或不可分割性。

如果需要進一步分析特定語境中的含義，可以提供例句或場景，我會更具體地解釋！

單詞 interwoven 意為交織的，用于形容不同的事物，如線、思想或文化，被編織在一起以形成一個整體。

例句：

The story of their lives is interwoven with tales of adventure and romance. (他們的生活故事與冒險和浪漫的故事交織在一起。)
The two cultures are interwoven in many ways. (這兩種文化在許多方面交織在一起。)

用法：

Interwoven 通常用作形容詞，用于形容不同事物的交織。它可以用于物理上的交織，如線或織物的編織，也可以用于抽象概念的交織，如思想或文化的融合。

解釋：

Interwoven 這個單詞的本意是指線或織物的編織，但在更廣泛的意義上，它可以用于描述将不同的事物編織在一起以形成一個整體。這些事物可以是物理的，例如線或織物，也可以是抽象的，例如思想或文化。Interwoven 通常用于形容文學作品中的複雜情節以及文化中的多元性。

近義詞：

反義詞：

【别人正在浏覽】