
英:/'ɪn'tenʃənd/ 美:/'ɪnˈtenʃnd/
adj. 出于……意向的;有……企圖的
He is well-intentioned but a poor administrator.
他用意良好,但卻是位糟糕的管理者。
I suppose the rest of the well-intentioned voters are simply naive.
剩下還有一些好心的選民,我想他們就是太過天真了。
These were smart, well-intentioned people trying to make the right call.
這些聰明,動機良好的人盡力做出正确的決策。
I think we were well intentioned but things just got a little out of control.
我認為當初我們的本意是好的,但事情就是有點失控了。
The response, as so often in Japanese business, is well-intentioned but a bit muddled.
這種反應在日本商界很常見,雖出于好意,結果卻有些糟糕。
"intentioned" 是一個形容詞,用于描述某人或某行為背後的意圖或動機的性質。它本身通常不單獨使用,而是作為複合形容詞的一部分,前面加上一個修飾詞(如 well-, ill-, good- 等)來具體說明意圖的類型。
核心含義:
關鍵用法與特點:
必須與修飾語連用: "Intentioned" 幾乎總是與另一個形容詞(通常是表示評價的形容詞)結合使用,構成複合形容詞。最常見的組合包括:
強調動機而非結果: 使用 "X-intentioned" 的核心在于描述動機或初衷(X),而不是行為本身或其實際結果。一個 "well-intentioned" 的行為可能導緻糟糕的結果;反之,一個行為的結果可能是好的,但其動機(如果是 "ill-intentioned")仍然是壞的。來源:劍橋詞典對 "well-intentioned" 的釋義強調了動機與結果的區别。
與 "intentional" 的區别:
"Intentioned" 是一個形容詞,用于構成描述動機或意圖性質的複合詞(如 well-intentioned, ill-intentioned)。它本身不單獨使用,其核心意義在于通過前面的修飾語(well, ill, good, bad 等)來表明行為或行動背後的出發點或目的是善意還是惡意。理解這個詞的關鍵在于區分它描述的是意圖的善惡(動機),而非行為是否是故意的(行為性質)或其實際結果。
“Intentioned”是一個形容詞,由名詞“intention”(意圖)加後綴“-ed”構成,表示“具有某種意圖的”。以下是詳細解釋:
1. 核心含義 指某行為或人帶有特定目的或動機,通常需要與副詞連用構成複合詞,例如:
2. 語法特點
3. 近義詞對比
4. 使用注意
例句參考
Though well-intentioned, her advice actually caused more problems.(盡管出于善意,她的建議反而引發了更多問題)
vestpossibilityunobtrusiveadministrationscowardlypassionlesspercolatingrestrainedlysheelwoodwinddeep seateddouble bassdrink coffeepedestrian mallsingle slotsynchronous generatorablykiteactinomycomaantronazobenzeneblasteniosporecarabincytobiotaxisdigiconglaciometerhakehederahoggishlymarbleizesubmicron