hoggishly是什麼意思，hoggishly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

“hoggishly”是一個英語副詞，源自名詞“hog”（意為“豬”）和形容詞後綴“-ish”，加上副詞後綴“-ly”構成。該詞用于形容人像豬一樣的行為方式，尤其指過度貪婪、自私或不知節制的表現。其核心語義與資源占有、物質享受中的無度索取相關，常帶有貶義色彩。

從詞源學角度，“hog”在古英語中最初指代“成年閹割的公豬”，後衍生出“貪婪吞食者”的比喻義。16世紀後，“hoggish”開始用于描述人的貪吃或自私，而“hoggishly”作為副詞形式，最早記錄于18世紀文學作品，用于批判社會中的利己主義行為。

在實際語境中，“hoggishly”可描述以下行為：

1. 物質占有：如“他hoggishly霸占了會議桌上的所有資料”，暗示獨占資源不顧他人需求。
2. 飲食無度：如“賓客hoggishly吞食着宴席上的菜肴”，強調吃相粗魯且過量。
3. 利益攫取：在經濟學語境中，可形容“企業hoggishly追求市場份額”，暗含損害行業生态的批評。

該詞的近義詞包括“gluttonously”（暴食地）、“selfishly”（自私地），但“hoggishly”更強調動物性的本能放縱，與“voraciously”（貪婪地）相比，額外帶有行為粗鄙的貶義。反義詞則包括“abstemiously”（節制地）、“altruistically”（利他地）等。

網絡擴展資料

單詞hoggishly 的詳細解釋如下：

1. 詞性與含義
   Hoggishly 是副詞，表示“像豬一般地”或“貪婪地”。其核心含義與“自私、貪食、粗魯”等行為相關，常用于描述某人以過度索取或不顧及他人的方式行事。

2. 詞源與構成
   該詞由名詞hog（豬）衍生而來。豬在英語文化中常象征貪婪或邋遢，因此hoggishly 通過添加後綴-ish（表示“具有…特性”）和-ly（副詞後綴）構成，強調行為方式類似豬的特性。

3. 用法與語境

   • 通常修飾動詞，如：He ate hoggishly, ignoring others at the table.（他狼吞虎咽地吃，無視同桌的人。）
   • 適用于批評或諷刺某人自私、不知節制的場景，例如資源占用、食物争搶等。

4. 同義詞與反義詞

   • 近義詞：greedily（貪婪地）、selfishly（自私地）、gluttonously（貪食地）。
   • 反義詞：generously（慷慨地）、moderately（適度地）。

5. 權威性說明
   該詞在權威詞典（如海詞詞典）中被明确标注為“中等至高使用頻率”，屬于正式書面表達，但日常口語中使用較少。

示例補充：
“The company exploited natural resources hoggishly, causing environmental damage.”（這家公司貪婪地開采自然資源，導緻環境破壞。）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】