insight into是什麼意思，insight into的意思翻譯、用法、同義詞、例句
insight into英标
美:/'ˈɪnsaɪt ˈɪntə/
常用詞典
深刻理解，洞察…
例句
These texts give the reader an insight into the Chinese mind.
這些文章讓讀者對中國式的思維有了深入了解。
The book gives a fascinating insight into Mrs Blair's character.
這部書對布萊爾夫人的性格作了生動的剖析。
What is needed is insight into the dynamics of the social system.
所需要的就是對社會制度反動力的洞悉。
His exploration of the myth brings insight into the American psyche.
他對那個神話的探索揭示了美國人的心理。
The document provided a revealing insight into the government's priorities.
這份文件使人看出政府的輕重緩急是怎樣安排的。
專業解析
"insight into" 是一個常用的英語短語，由名詞 "insight" 和介詞 "into" 組合而成。其核心含義是指對某事（如情況、問題、人或事物的本質）獲得深刻的理解、清晰的認識或富有啟發性的領悟。它強調的是超越了表面現象或基本事實，觸及了内在原因、根本原理、隱藏模式或真實本質的認知。
詳細解釋：
-
"Insight" 的含義：
- "Insight" 指的是洞察力、洞見、深刻的理解或領悟。它不是指簡單的知識或信息，而是指一種能夠看透事物表象，理解其内在聯繫、原因、動機或本質的能力或結果。這種理解通常是突然的、清晰的、富有啟發性的。
- 例如：一位心理學家對患者行為背後的動機有深刻的洞察力；一位分析師對市場趨勢有獨到的見解。
-
"Into" 的作用：
- 介詞 "into" 在這裡表示方向或對象，指明了這種深刻理解所指向的特定領域、主題、情況或對象。它限定了 "insight" 的應用範圍。
- 例如：對經濟危機的深刻理解 (
insight into the economic crisis)；對青少年心理的洞見 (insight into adolescent psychology)；對客戶需求的清晰認識 (insight into customer needs)。
-
"Insight into" 的整體含義：
- 因此，"insight into" 的整體含義就是“對...的深刻理解/洞見/領悟”。它描述了獲得了一種能夠揭示事物内在運作方式、核心原因或真實本質的認知狀态。
- 這種理解通常是：
- 深刻的： 觸及表面之下。
- 清晰的： 使複雜的事物變得明了。
- 富有啟發性的： 能帶來新的認識或解決方案。
- 有價值的： 有助于解釋、預測或處理相關情況。
使用場景舉例：
- 研究分析： "This study provides valuableinsight into the effects of climate change on coastal ecosystems." (這項研究為理解氣候變化對沿海生态系統的影響提供了寶貴的洞見。) 來源：參考典型學術研究結論表述，如發表在《自然》或《科學》期刊上的研究。
- 商業決策： "Market research gave us crucialinsight into consumer preferences." (市場調研讓我們對消費者偏好有了關鍵性的深刻認識。) 來源：常見于哈佛商業評論或麥肯錫等管理咨詢公司的報告。
- 個人成長/心理學： "Therapy helped her gaininsight into her own behavioral patterns." (治療幫助她獲得了對自己行為模式的深刻認識。) 來源：基于主流心理學理論和實踐，如美國心理學會 (APA) 的相關資源。
- 文學藝術評論： "The author offers profoundinsight into the human condition." (這位作者對人類境況提供了深刻的洞見。) 來源：常見于文學批評或書評，如《紐約時報書評》或《倫敦書評》。
- 解決問題： "We need more data to get a betterinsight into the root cause of the problem." (我們需要更多數據來更好地理解問題的根本原因。) 來源：項目管理或問題解決領域的通用表述。
"Insight into" 是一個表達深刻理解、透徹認識或富有啟發性領悟的短語，強調對特定對象内在本質、原因或複雜性的把握。它是比簡單 "understanding" 更深層次的認知，常常能帶來新的視角或解決方案。在學術、商業、心理學、藝術評論等需要深度分析的領域尤為常用。
網絡擴展資料
“insight into”是一個常見的英語短語，通常表示對某事物的深刻理解、透徹認知或内在本質的揭示。以下是詳細解析：
1. 核心含義
- Insight（名詞）：指通過分析、直覺或經驗獲得的“洞察力”或“深入理解”，強調透過表面現象看到本質的能力。
- Into（介詞）：表明這種理解是“針對”某個特定主題、問題或領域。
- 組合含義：表示對某一複雜事物、現象或問題的透徹認知，例如：“The research offers fresh insight into human behavior.”（這項研究為人類行為提供了新的見解。）
2. 用法與語境
- 搭配結構：
Insight into + 名詞/名詞短語
- 例句：
- “Her book provides valuable insights into ancient cultures.”（她的書為古代文化提供了寶貴的見解。）
- “The therapist helped him gain insight into his emotional struggles.”（心理治療師幫助他深入了解自己的情感困擾。）
- 常見搭配動詞：
- Gain/acquire insight into（獲得對…的認知）
- Provide/offer insight into（提供對…的見解）
- Deepen/enhance insight into（深化對…的理解）
3. 近義詞與辨析
- Understanding of：更廣義的“理解”，不一定強調深刻性。
（例：a basic understanding of physics）
- Awareness of：側重“意識到”，而非深入分析。
（例：awareness of environmental issues）
- Perspective on：強調“視角”或“觀點”，不一定基于深度分析。
（例：a new perspective on history）
4. 使用場景
- 學術研究：分析數據或理論時揭示新發現（例：insights into genetic mutations）。
- 商業分析：解讀市場趨勢或消費者行為（例：insights into customer preferences）。
- 心理學/自我提升：幫助理解自身或他人的動機（例：insight into subconscious fears）。
如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以補充例句或場景，我會繼續解釋！
别人正在浏覽的英文單詞...
crosswalkmicrowavein additionto the tune ofbuoyantbadgerregressiveFeriaegloriedinfluencersmaitreRIPSvipersbe to blame forhumble piein an effort toMary Magdaleneraising fundto be briefviewing timeaerotransportcampimetrycardiechemaditacticelectrofiltrationepitonosgoulardheterobasidiumhexadecylamineinterchanger
