incarnation是什麼意思，incarnation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

incarnation英标

英:/'ˌɪnkɑːˈneɪʃn/ 美:/'ˌɪnkɑːrˈneɪʃn/

常用解釋

化身

詞性

複數:incarnations

常用詞典

n. 化身；道成肉身；典型

例句

The ancient emperor firmly believed that he was the incarnation of a dragon.

古代皇帝堅信自己是龍的化身。

Athena is the incarnation of wisdom and beauty.

雅典娜女神是智慧和美麗的化身。

This wicked villain is an incarnation of evil forces.

這個十惡不赦的惡徒正是邪惡勢力的典型體現。

He believes that he was a Roman warrior in a previous incarnation.

他認為自己前世的化身是一名羅馬勇士

The regime was the very incarnation of evil.

該政權正是邪惡的典型。

He believed he had been a prince in a previous incarnation.

他相信他的前生是個王子。

The original incarnation of Fwix, launched a year ago, focused more on aggregating content from sites like Craigslist and Yelp instead of on local news.

Fwix 的最初版本是一年前推出的，它專注于聚合來自 Craigslist 和 Yelp 這類網站的内容，而不是本地新聞。

Did they believe in re-incarnation?

古埃及人相信轉世重生嗎？

Felt like a monk. Who knows, maybe my last incarnation was a monk.

覺得自己像個和尚，又想自己說不定上輩子就是和尚出身呢。

同義詞

n.|picture/model/representative/pink/embodiment;化身；道成肉身；典型

網絡擴展資料

incarnation 是一個多維度含義的單詞，主要涵蓋以下核心意義：

1. 宗教與神話中的“化身”

核心定義：指神或超自然存在以肉體形态顯現于人間，或是靈魂在不同生命形式中的輪回轉生。
- 基督教：特指“道成肉身”，即耶稣基督作為三位一體的第二位格，以人的形态降臨世間（）。
- 印度教：例如羅摩（Rama）被認為是毗濕奴（Vishnu）的化身（）。
- 古希臘神話：如朱庇特（Jupiter）的不同化身（）。

2. 比喻與抽象概念的“體現”

典型化表達：用于形容抽象品質、思想或概念的具象化。
- 示例：
  - “守財奴是貪婪的化身”（）；
  - “她堪稱溫柔的化身”（）；
  - 藝術作品可能被稱為“邪惡的化身”（）。

3. 轉世與生命階段

輪回轉生：在部分宗教或哲學中，指靈魂在死亡後以新生命形式重生（如佛教、印度教）。
- 例句：
  - “他相信自己前世是王子”（）；
  - “他認為下輩子會更幸福”（）。
現世階段：也用于描述人生或事物的不同階段，如“職業生涯的某個化身”（）。

補充信息

詞源：源自拉丁語 incarnare（“賦予肉體”），由 in-（進入）和 caro（肉體）構成（）。
發音：英式 [ˌɪnkɑːˈneɪʃn]，美式 [ˌɪnkɑːrˈneɪʃn]（）。
同義詞：embodiment, avatar, personification（）。

如需更多例句或深入詞源研究，可參考上述來源（如、5、7）。

網絡擴展資料二

“化身”是一個源自拉丁語 “incarnatio” 的英語單詞，意為“具體化身”或“化身”。

例句：

The Joker is the incarnation of evil. (小丑是邪惡的化身。)
The author's protagonist in the novel is an incarnation of his own personality. (小說中的主角是作者自己人格的化身。)

用法：

“化身”通常用于形容某個實體或概念的具體表現。它可以用作名詞或動詞。作為名詞，它常常表示“化身”、“具體化身”或“化身形式”；作為動詞，它可以表示“化身為”、“成為……的化身”。

解釋：

“化身”是指某種實體或概念在某個特定的形态或表現中的具體體現。它可以是一個人、動物、物品、思想等等的具體化身。這個詞彙的使用通常強調某種實體或概念在某種形态下的特殊表現，使得它更加具體和形象。

近義詞：

embodiment (具體化身)
manifestation (顯現)
representation (代表)

反義詞：

abstraction (抽象)
concept (概念)

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】