How can是什麼意思，How can的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"How can" 是英語中一個極其常見且功能多樣的疑問短語，由疑問副詞 "how" 和情态動詞 "can" 組合而成。其核心含義圍繞着詢問方式、方法、可能性或表達驚訝/質疑。以下是其詳細解釋：

1. 詢問方式或方法 (Asking about Manner or Method):

   • 核心意思： 這是 "how can" 最基礎的含義，相當于中文的“如何能...”、“怎樣才能...”。它用于詢問做某事的具體步驟、手段或途徑。
   • 例句：
     • How can I learn English quickly? (我怎樣才能快速學習英語？) - 詢問學習方法。
     • How can we solve this problem? (我們如何能解決這個問題？) - 詢問解決問題的方案。
     • How can you access the database? (你怎樣才能訪問數據庫？) - 詢問訪問途徑。
   • 參考來源： 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對 "how" 作為疑問副詞用于詢問方式有明确說明。

2. 詢問可能性或可行性 (Asking about Possibility or Feasibility):

   • 核心意思： 當詢問某事是否可能發生或是否可行時，"how can" 相當于“怎麼可能...？”、“...怎麼可能（做到）？”。這層含義常常帶有驚訝、懷疑或難以置信的語氣。
   • 例句：
     • How can it be so cold in July? (七月怎麼可能這麼冷？) - 表達對天氣的驚訝和質疑。
     • How can he afford such an expensive car? (他怎麼可能買得起這麼貴的車？) - 質疑其經濟能力。
     • How can this report be accurate? (這份報告怎麼可能準确？) - 質疑報告的真實性或準确性。
   • 參考來源： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 在解釋情态動詞 "can" 表示可能性時，常涉及此類疑問句結構。

3. 提出建議或請求 (Making Suggestions or Requests - 較委婉):

   • 核心意思： 雖然不如 "could" 或 "would" 正式，但 "how can" 有時也用于委婉地提出建議或請求，相當于“怎麼能...？”、“有什麼辦法可以...？”，尋求對方的意見或幫助。
   • 例句：
     • How can we improve customer satisfaction? (我們怎麼能提高客戶滿意度呢？) - 尋求改進建議。
     • How can I help you with this project? (我怎麼能幫你做這個項目呢？) - 委婉地提出提供幫助。
   • 參考來源： 英語語法資源如 British Council LearnEnglish 在講解提出建議的方式時，會涵蓋各種疑問句式，包括使用 "how can" 的委婉形式。

總結關鍵點：

• 結構基礎： "How" (詢問方式/狀況) + "can" (表示能力/可能性)。
• 核心功能： 主要用來詢問實現某事的方式方法或質疑某事的可能性/真實性。
• 語氣變化： 根據上下文，語氣可以是中性的詢問、真誠的求助，也可以是強烈的驚訝、懷疑甚至責備。
• 語境依賴： 其具體含義和隱含語氣高度依賴于對話的具體情境和說話者的語調。

權威參考來源說明：

• 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): 被廣泛認可的權威英語學習詞典，詳細解釋詞彙含義和用法。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 另一家權威詞典出版商，提供清晰的釋義和豐富的例句。
• British Council LearnEnglish: 英國文化教育協會旗下的官方英語學習資源，提供可靠的語法和用法指導。

網絡擴展資料

短語“How can”是英語中常見的疑問結構，主要用于詢問可能性、方式或表達驚訝。以下從結構、用法和注意事項三個方面詳細解析：

1. 基本結構

   • How：疑問副詞，表示“如何/怎樣”，用于詢問方式或程度。
   • Can：情态動詞，表示“能夠/可能”，後接動詞原形。
   • 組合後構成疑問句，句型為：How can + 主語 + 動詞（原形）...?

2. 核心用法

   • 詢問可能性（中性語氣）：
     • How can we solve this problem?（我們如何解決這個問題？）
     • How can I improve my English?（我怎樣才能提高英語？）
   • 表達驚訝/質疑（反問語氣）：
     • How can you eat so much?（你居然能吃這麼多？表驚訝）
     • How can he be late again?（他怎麼可能又遲到？表不滿）
   • 虛拟語氣延伸（用could表假設）：
     • How could you forget her birthday?（過去時/假設場景）

3. 常見混淆與注意事項

   • 與How to的區别：後者不能單獨成句（需依附于主句），如：I don't know how to swim.
   • 口語中常省略主語：How can tell? → 完整應為How can one tell?
   • 禮貌程度：正式場合可用Could替代Can（How could I assist you?）

使用場景示例：

• 客服場景：How can I help you today?（中性詢問需求）
• 學術讨論：How can this theory be applied?（探讨方法）
• 情感表達：How can you lie to me?（帶有責備語氣）

提示：具體含義需結合語境和說話人語氣判斷，反問句使用時需注意場合以免顯得失禮。

别人正在浏覽的英文單詞...

liquida household wordabetscapsizalcausativefartKoquackerysnappedZhanjiangadvertisement planplatinum metalsSingapore flyerverb phraseadenosisanalcitecacopathiacamptocormiaCockaynecodeaminasedisencumberextraligamentousfluorocytehectonewtonhydrogasolineIodamoebainnagekermaMEASmaleic acid