gateless是什么意思，gateless的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"gateless"是由"gate"（门）和否定后缀"-less"组成的复合词，字面含义为"无门的"。该词在不同语境中具有引申义：

1. 哲学与禅宗领域

   在佛教典籍《无门关》中，"gateless"象征超越二元对立的终极真理，指代无需依赖门户或教条即可直达本心的觉悟境界。日本禅师无门慧开曾以此概念阐释顿悟法门。

2. 文学隐喻

   艾米丽·狄金森在诗作中将"gateless"引申为灵魂的自由状态，比喻突破物理与精神束缚的意象。此类用法常见于19世纪浪漫主义诗歌，强调内在世界的无限延展性。

3. 现代引申义

   《牛津英语词典》收录该词表示"无障碍的通道"，常用于描述开放式社区规划或数字技术领域的无门槛访问系统，例如区块链技术中"gateless transaction"（无门槛交易）概念。

该词的语义演变体现了从具象物理空间到抽象精神领域的跨维度延伸，其核心始终围绕"突破界限"的本质属性。

网络扩展资料

根据多个词典和语料库的整理，"gateless" 的释义和用法如下：

1.基本释义

• 形容词（adj.）：表示“无门的”，指物理上或抽象意义上没有门或通道的状态。例如：

  "First, Negroes are trapped... in inherited, gateless poverty." （例句中比喻贫困“无出路”）

2.发音与词源

• 英式发音：/ˈɡeɪtləs/
• 美式发音：/ˈɡeɪtləs/
• 由 "gate"（门）加后缀 "-less"（无）构成，表示否定含义。

3.特殊用法

• 名词（n.）：部分资料提到可指“二极管”或“四层二极管”，但此用法较罕见且权威性存疑。建议优先参考主流词典的形容词释义。

4.使用场景

• 常见于文学或比喻语境，如描述困境（如例句中的贫困）或建筑结构无门的状态。

5.注意事项

• 避免与“gate”（门/逻辑门）的电子学术语混淆，名词用法需结合上下文判断。

如需进一步验证，可查阅权威词典如《海词词典》 或《欧路词典》。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】