free lunch是什麼意思，free lunch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

“Free lunch”是一個英語俚語，主要有兩層含義：

1. 字面含義與日常用法

   • 直譯為“免費午餐”，常用于俗語“There's no such thing as a free lunch”（字面意思：天下沒有免費的午餐），強調任何看似免費的事物背後都有隱性成本或代價。例如：商家宣稱産品免費，但可能通過其他方式收費（如捆綁服務）。

2. 經濟學與哲學引申

   • 這一概念最早源自19世紀美國酒吧的營銷策略（購買飲料送食物），後成為經濟學中的隱喻，指資源有限性原理——所有收益都需要對應成本，不存在絕對“免費”的獲取。

3. 跨領域應用

   • 在機器學習領域，“No Free Lunch Theorem”（沒有免費午餐定理）進一步延伸該思想，指出沒有一種算法能在所有數據集上表現最優，強調具體問題需針對性選擇方法。

擴展說明：該短語的諷刺性在于，人們常被表面“免費”吸引，而忽略實際代價。例如提到，即使暫時無需支付金錢，也可能需要付出時間、勞動或機會成本來補償。

網絡擴展資料二

單詞釋義： 免費午餐

用法： 該詞組通常用來形容某種好處或優勢，但實際上是不存在的，因為在現實生活中沒有任何東西是完全免費的。

例句：

1. There's no such thing as a free lunch. - 世上沒有免費的午餐。

2. You can't expect to get something for nothing. There's no such thing as a free lunch. - 你不能指望什麼都不付出就可以得到回報，世上沒有免費的午餐。

解釋： 免費午餐是一種經濟學概念，指的是在交易中獲取某種利益時，似乎沒有付出成本。但實際上，這種利益是通過其他方式付出代價獲得的。因此，免費午餐的概念是不存在的。

近義詞： 無中生有、白嫖、小恩小惠

反義詞： 付出代價

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】