fre是什麼意思，fre的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"fre" 這個單詞在現代标準英語中不是一個常見或廣泛認可的獨立詞彙。它主要出現在以下兩種語境中，且含義有所不同：

1. 古英語或方言中的含義：

   • 意思： 在古英語和一些方言中，"fre" 的意思是"陌生人" 或"外國人"。
   • 來源： 這個含義主要源于古英語詞彙 fremede 或 fremde，意為 "陌生的"、"外來的" 或 "外國的"。現代英語中與之相關的詞是 "fremd"，主要在蘇格蘭英語和英格蘭北部方言中使用，意思也是 "陌生的"。
   • 參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 收錄了 "fremd" 及其古英語和方言淵源。例如，OED 條目 "fremd, adj. and n." 提供了詳細的曆史演變和方言用法。由于 OED 是訂閱資源，公開可查的權威來源如 Merriam-Webster 或 Dictionary.com 通常不收錄此義項，因其已非常古舊或方言化。語言學研究和古英語詞典（如 Bosworth-Toller's Anglo-Saxon Dictionary）是更直接的來源。

2. 德語縮寫或非正式用法：

   • 意思： 在德語口語或非正式書寫中，"fre" 有時作為"frei" 的縮寫或簡化形式出現。
   • "frei" 的含義： "frei" 是德語形容詞，核心意思是"自由的"。根據上下文，它還可以引申為：
     • 空閑的、未被占用的 (如：ein freier Platz - 一個空位)
     • 免費的 (如：freier Eintritt - 免費入場)
     • 開放的、不受限制的 (如：freie Meinungsäußerung - 言論自由)
     • 獨立的、自主的 (如：freier Mitarbeiter - 自由職業者)
   • 來源： 标準德語詞典如 Duden 将 "frei" 列為主要詞條，并詳細解釋其各種含義。而 "fre" 本身通常不被視為标準拼寫，更多是口語中的簡化或打字時的省略。Duden 線上詞典是德語權威參考來源。
   • 參考： Duden 線上詞典關于 "frei" 的條目（例如：https://www.duden.de/rechtschreibung/frei）提供了該詞的完整釋義、用法示例和語法信息。

• 在英語中，"fre" 主要作為古語或方言詞，意為"陌生人" 或"外國人"，源自古英語，現代英語中與之相關的詞是 "fremd"（主要在方言中使用）。
• 在德語中，"fre" 通常是"frei"（意為"自由的"，并引申出 "空閑的"、"免費的"、"開放的"、"獨立的" 等含義）的非正式縮寫或口語簡化形式，并非标準書寫。

因此，理解 "fre" 的意思必須緊密結合其出現的具體語言環境（英語古語/方言 或 德語口語）。

網絡擴展資料

根據搜索結果顯示，“fre”在不同語境下有以下兩種主要含義：

1. 鞋碼标注（常見于歐美品牌）

“Fre”是法語單詞“pointure”（鞋碼）的縮寫，主要用于歐洲和美國的鞋類品牌标注尺碼。例如：

• 歐洲碼45碼對應的“Fre”尺碼通常是11或11.5碼。
• 需注意不同國家的尺碼标準差異，購買時需核對品牌的尺碼對照表。

2. 手表中的德語縮寫（特定領域）

在德國手表中，“FRE”表示星期五（對應德語“Freitag”）的縮寫，常見于日期顯示功能中。

其他可能性提醒

• 若用戶實際想查詢的是“fare”（與“fre”拼寫相似），則其含義為費用/票價（名詞）或進展/進食（動詞），具體可參考相關詞典解釋。
• 若為“free”，則表示“均碼”或“免費”。

建議根據具體使用場景進一步确認拼寫或上下文含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

line upchairpersonmessengerdenunciateunidimensionalhilarityARBsBaderconfessingdemagoguingESPfaithlessIFNINNSKielblack sheepeasy to operatefrom stem to sternguinea fowlin the heart ofmitral valvemotorcycle engineno usevacant positionchordamesodermdenominationaldioleateeigentonefilarialmacrolepidoptera