first nations是什麼意思，first nations的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

第一民族

例句

The First Nations lay claim to most of the province.

那些“第一民族”宣稱對于該省的大部分區域擁有主權。

Coastal First Nations, an alliance of ten such groups.

有十個像這樣的組織聯盟沿海第一國際。

First Nations living on a reserve could not vote in federal elections until 1960.

“第一民族”人所居住的保留地直到1960年才有聯邦選舉投票權。

What unique art form was developed by First Nations people on the West Coast?

哪一種獨有的藝術形态是西岸的第一民族所建立的？

Britain is one of the first nations to send search and rescue teams to Japan.

英國是第一批向日本派出搜救隊的國度之一。

網絡擴展資料

First Nations 的詳細解釋如下：

基本定義與適用範圍
First Nations 是加拿大對境内原住民的特定稱謂，特指歐洲殖民者到來之前已生活在北美的原住民群體，但不包括因紐特人（Inuit）和梅提斯人（Métis）。該詞在加拿大官方語境中廣泛使用，與“印第安人”（Indian）同義，但更具尊重性。
詞源與曆史背景
- 詞源：該詞源于加拿大原住民對自身身份的重新定義，強調其在加拿大曆史中的“第一性”（最早居住者）。
- 法律地位：1982年加拿大憲法正式将原住民分為三部分：First Nations（第一民族）、因紐特人、梅提斯人，三者統稱“原住民”（Aboriginal peoples）。
人口與文化特征
- 人口比例：根據教材内容，First Nations 人口占加拿大總人口的3%，主要分布在保留地或城市中。
- 語言與習俗：多數群體保留了自己的語言（如克裡語、奧吉布瓦語）和傳統習俗，例如圖騰崇拜、薩滿儀式等。
- 社會組織：以部落或民族為單位，部分設有自治政府，通過“第一民族議會”（Assembly of First Nations）進行全國性權益倡導。
與其他術語的區分
- 與原住民（Aboriginal peoples）：後者是更廣泛的概念，包含 First Nations、因紐特人、梅提斯人三類。
- 與印第安人（Indian）：二者指代相同群體，但“Indian”帶有殖民色彩，現逐漸被“First Nations”取代。
- 易混淆翻譯：中文早期誤譯為“第一個國家”，實為“第一民族”，強調其曆史優先性而非政治實體。
社會議題與現狀
- 土地權利：曆史上因殖民遭受土地剝奪，現代通過法律訴訟争取保留地權益。
- 文化複興：加拿大推行多元文化政策，支持其語言教育與傳統習俗保護，例如教材中強調“保持不同語言和習俗的重要性”。
- 當代挑戰：面臨貧困、教育資源不均等問題，但通過自治逐步改善。

First Nations 是加拿大原住民的核心群體，承載獨特的曆史文化身份，其定義與權益保障深刻反映了加拿大對多元文化的包容政策。

網絡擴展資料二

單詞：First Nations

First Nations 是指加拿大原住民的集體名稱，包括印第安人、因紐特人和美洲原住民。該詞彙經常用于政治和法律文獻中，以及與原住民相關的新聞報道和學術文章中。

例句

The First Nations have lived on this land for thousands of years. (數千年來，原住民一直居住在這片土地上。)
The government is committed to working with First Nations to improve living conditions on reserves. (政府緻力于與原住民合作，改善保留地的生活條件。)

用法

First Nations 這個詞通常用于加拿大，而在美國，原住民常常被稱為 Native Americans。First Nations 也是加拿大憲法中承認的三個民族之一，另外兩個是英國和法國。

解釋

First Nations 是一個廣泛的術語，用來描述加拿大原住民的各種文化群體。這些群體擁有獨特的曆史、語言和文化傳統，他們的社區通常位于加拿大的保留地上。在加拿大的曆史中，原住民遭受了許多不公平待遇，包括強制遷移、文化壓制和土地剝奪等。

近義詞

Indigenous peoples（土著民族）
Aboriginal peoples（土著民族）
Native peoples（本土民族）

反義詞

Non-Indigenous（非土著）
Settlers（移民）
Colonizers（殖民者）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】