月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

egress是什麼意思，egress的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

egress英标

英:/'ˈiːɡres/ 美:/'ˈiːɡres/

常用解釋

出口

常用詞典

  • n. 外出；出口

  • vi. 外出

  • vt. 使外出

    • 例句

  • The main egress from the restaurant had been blocked off.

    飯館的主要出口被堵住了

  • The smoke disappeared under the stones, and had to seek its own egress.

    煙霧消失在石頭下面，在尋找出口出去。

  • Please be sure to complete egress application.

    請一定要完成外出申請。

  • Drains achieve a ready egress of the liquid blood.

    引流能為血液提供一個容易的出口。

  • A high seating position makes ingress and egress easy.

    較高的座椅位置使入口和出口容易。

  • The secured area should meet all life safety code egress requirements.

    受保護區域要滿足所有的生命安全法規對出口的要求。

    • 同義詞

  • n.|exit/going out;外出；出口

  • vi.|stay away/go outside;外出

    • 專業解析

    egress 是一個名詞和動詞，核心含義指“離開”或“出去”的動作，以及用于離開的“出口”本身。其含義在不同語境下有具體體現：

    1. 核心含義（離開的動作或出口）：

      • 名詞： 指離開某個封閉或受限空間（如建築物、房間、車輛、區域）的行為或過程。它強調從内部移動到外部的動作本身。例如：“火災發生時，人群通過安全出口（egress）迅速撤離。”
      • 名詞： 指用于離開的通道、門或開口，即“出口”。例如：“根據建築規範，所有公共建築必須設有足夠數量的緊急出口（emergency egress）。”
      • 動詞： 表示離開、出去的動作（相對較少用作動詞）。例如：“乘客在飛機完全停穩後才能離機（egress）。”

    2. 專業/技術領域擴展含義：

      • 建築與安全規範： 這是最常見的技術應用場景。Egress 特指在緊急情況（如火災）下，人員安全撤離建築物或空間的路徑和能力。這包括走廊、樓梯、出口門及其相關設計（寬度、标識、無障礙設計等）。法規對“逃生通道（means of egress）”有嚴格規定。
      • 航天與航空： 指宇航員離開航天器（如進行太空行走）或乘客/機組人員離開飛機（尤其是緊急撤離）的過程。例如：“宇航員需要經過嚴格訓練才能執行艙外活動（egress）。”
      • 法律（尤指地役權）：Egress 可與ingress（進入權）一起構成“進出權（ingress and egress）”，指合法進入和離開某塊土地（尤其是被他人土地包圍的地塊）的權利。這是一種重要的財産權。
      • 天文： 指天體（如行星或其衛星）從另一個天體（如太陽）背後出現，或其陰影離開另一個天體表面的時刻。
      • 網絡/數據： 指數據流量從某個網絡向外傳輸的方向（相對于ingress 指流入）。

    3. 語言解析：

      • 詞源： 源自拉丁語 egressus，是 egredi 的過去分詞，意為“走出去”，由 ex-（出）和 gradi（走，步）組成。
      • 反義詞：Ingress（進入，入口）。
      • 搭配： 常用搭配包括：emergency egress（緊急出口/撤離）、means of egress（逃生通道）、egress route（撤離路線）、right of egress（離開權）、egress window（地下室逃生窗）。

    Egress 的核心概念是“出”。作為名詞，它既指“出去”這個動作，也指“出口”這個地點。在技術領域，尤其是建築安全、法律和航天中，它有特定且重要的應用，強調合法、安全的離開途徑或過程。

    參考來源：

    1. Oxford English Dictionary (OED) - 提供權威定義、詞源及用法示例。
    2. National Fire Protection Association (NFPA) - 發布生命安全規範（如 NFPA 101），詳細規定建築物逃生通道（Means of Egress）的設計标準。
    3. International Building Code (IBC) - 包含關于出口（egress）的詳細建築規範要求。
    4. Legal Information Institute (Cornell Law School) - 解釋財産法中的進出權（Easements: Ingress and Egress）。
    5. Merriam-Webster Dictionary - 提供标準定義、同義詞和詞源信息。

    網絡擴展資料

    我将基于自身知識庫為您詳細解釋“egress”的含義：

    egress /ˈiːɡres/
    詞性：名詞（動詞形式：egressed，egressing）
    核心含義：

    1. 出口（物理通道）
      指允許離開建築物或封閉空間的通道，如緊急出口（emergency egress）。
    2. 離開的行為（抽象概念）
      表示從某處退出的動作，常見于法律文件或技術文檔，如"月球從地球陰影中的egress"指月食結束時的顯現過程。

    詞源：
    源自拉丁語 egressus（"走出"），由 ex-（向外）和 gradi（行走）構成，與"ingress"（進入）互為反義。

    使用場景舉例：

    同義詞：exit, departure, emergence
    反義詞：entrance, ingress, access

    注意事項：
    該詞多用于正式或專業語境，日常口語中更常用"exit"。在法律文本中可能特指"法定出入權"（right of egress）。拼寫易混淆詞：digress（離題）、regress（倒退）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    entrancefirst-classpolish uphellpenumbrainvestorprepackagedawakingfeloniousfertilityfillingsfoscarnetgenuGrinnellnaughtiestqigongterminatingturtleneckany questionsbidding documentcoup de gracedegree of difficultygetting aroundhomogeneous solutionrelative positionrice wineheatproofHilbertIresinemalleablising