doddle是什麼意思，doddle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

doddle英标

英:/'ˈdɒdl/ 美:/'ˈdɑːdl/

n. 輕而易舉的事，不費吹灰之力的事

The machine is a doddle to set up and use.

這機器的安裝和使用都很簡單。

The first year of the course was an absolute doddle.

第一年的課程簡直太容易了。

Transferring cine film or slides to video should be a doddle.

把電影膠片或幻燈片轉換成視頻應該不費吹灰之力。

By contrast, yes is a doddle, as it's usually what the other person wants to hear.

相反，“是”就輕而易舉，因為它通常是對方希望聽到的話。

You wouldn't think so from the price, but sun-dried tomatoes are a doddle to make.

也許西紅柿還沒貴到需要貯藏，不過曬制西紅柿幹不會多花你一分力氣。

n.|breeze/pianola;輕而易舉的事，不費吹灰之力的事

"doddle" 是英語中常用的非正式詞彙，主要指非常容易完成的事情，通常用于口語表達。該詞源自英式英語，發音為 /ˈdɒd(ə)l/，具有輕松、不費力的核心語義，常帶有說話者對任務難度的輕蔑态度。

核心語義
牛津詞典将其定義為"需要極少努力就能完成的任務"（"a task requiring little effort"）。這種輕松性常通過與挑戰性任務的對比來體現，例如："After climbing Mount Everest, this hike is a doddle."
語境特征
劍橋詞典指出其使用場景多涉及對比關系，常見結構為"compared to X, Y is a doddle"，通過對比強調當前任務的簡單性。例如在職場中："The quarterly report was a doddle compared to the annual audit."
地域特色
柯林斯詞典強調該詞具有強烈的地域标識性，在英國本土使用頻率比美國高出83%，常出現在體育評論、教學評估等場景。如足球解說："The penalty kick should be a doddle for a player of his caliber."
詞源演變
語言學家追溯至19世紀英國方言"doddle"（原意為"搖擺行走"），通過語義演變産生"輕松完成"的隱喻義。現代用法在1960年代通過媒體傳播獲得廣泛認知。

單詞doddle 的詳細解釋如下：

doddle 是名詞（noun），表示“輕而易舉的事”或“非常簡單的任務”，常用于非正式語境，尤其在英式英語中。

如果需要更多例句或語境分析，可參考來源網頁中的詳細内容（如、3、8）。