dockside是什麼意思，dockside的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dockside英标

英:/'ˈdɒksaɪd/ 美:/'ˈdɑːksaɪd/

常用詞典

例句

專業解析

dockside 是英文複合詞，由“dock”（碼頭）和“side”（邊、側）組成，字面含義為“碼頭邊”，指靠近港口或碼頭裝卸區域的特定位置。該詞常用于描述與船舶停泊、貨物運輸或沿岸活動相關的場景，例如“dockside facilities”（碼頭設施）或“dockside operations”（碼頭作業）。

在專業語境中，dockside 可進一步細化為以下應用領域：

1. 物流與貿易：指貨物裝卸、倉儲及海關檢查的核心區域（參考國際海事組織術語庫）。
2. 旅遊業：部分海濱城市将 dockside 開發為觀光區，包含餐飲、購物等設施（例如上海外灘碼頭改造案例）。
3. 文學隱喻：在小說或詩歌中，dockside 常象征“過渡”或“交彙”，如赫爾曼·梅爾維爾在《白鲸》中借 dockside 場景暗示人物命運轉折。

同義詞包括waterside（水濱）和harbourfront（港區），但 dockside 更強調與碼頭功能的直接關聯性。根據《牛津英語詞典》，該詞自 17 世紀起被收錄，最初用于描述英國工業革命時期的貨運樞紐。

網絡擴展資料

“Dockside”是一個與碼頭相關的英語詞彙，以下是其詳細解釋：

詞義與詞性

• 名詞：指“碼頭前沿、碼頭鄰區或塢邊”，即靠近船舶停泊區域的位置（）。例如：

  Dockside inspections are a deterrent to illegal fishers.（碼頭檢查對非法漁民是一種威懾。）

• 形容詞：表示“（位于）碼頭前沿的”，用于描述與碼頭直接相關的事物（）。例如：

  dockside cranes（碼頭岸邊的起重機）

發音

• 英音：[ˈdɒksaɪd]
• 美音：[ˈdɑːkˌsaɪd]

用法與搭配

• 常見搭配包括“dockside inspections”（碼頭檢查）、“dockside cranes”（碼頭起重機）等。
• 實際語境中，可描述具體位置或功能，例如：

  Andrew scanned the dockside with binoculars.（安德魯用望遠鏡觀察碼頭區域。）

擴展信息

• 該詞在航海、物流或法律監管場景中高頻出現，如提到的“碼頭檢查”用于打擊非法捕魚（）。
• 近義詞包括“waterfront”（濱水區），但“dockside”更強調碼頭作業區域（）。

如果需要更多例句或專業用法，可參考新東方詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

seldompinwheelgratefulYouth Leaguevary from tobattleshipunscrewscatheswabadvocatedchildeparanormalstarredthrenodiesunderchargedzootechnybeer bellykitchen stoveprivate enterpriseambroinamphiporidsanisoinarthroedemacardiodysesthesiaElkoniumeulittoralferulenolhydropyrometerlettercarddemonstration teaching