seldom是什麼意思，seldom的意思翻譯、用法、同義詞、例句

seldom英标

英:/'ˈseldəm/ 美:/'ˈseldəm/

常用解釋

很少

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

adv. 很少，不常

例句

Many people's ideal is to change the world, but they are seldom willing to change themselves.

許多人的理想是改變世界，但他們很少願意改變自己。

I seldom see the residents across the street, they often go out early and come back late.

我很少見到街對面的住戶，他們經常早出晚歸。

This seldom extreme weather has greatly affected people's lives.

這種罕見的極端天氣很大程度上影響了人們的生活。

We seldom went to the cinema after we had a baby.

我們有了孩子之後很少去電影院

Although banks are often caught breaking the law, they are seldom penalized heavily.

雖然銀行經常被發現違反法律，但卻很少受到重罰。

I've seldom felt so happy.

我很少感到過這麼快樂了。

They seldom watch television these days.

這些日子他們很少看電視。

She was a severe woman who seldom smiled.

她是個嚴肅的女人，臉上很少出現笑容。

They seldom speak.

他們很少說話。

They seldom complained—officially at least.

他們很少抱怨—至少不在正式場合抱怨。

常用搭配

seldom or never

極難得,簡直不,幾乎不：\n\nHe seldom or never drinks.\n他簡直可以說滴酒不沾。

同義詞

adv.|scarcely ever;很少，不常

專業解析

“seldom”是一個表示低頻率的副詞，意為“很少”“不常”，通常用于描述某事件或行為發生的概率極低。其核心含義與“rarely”相近，但語體更正式，多出現在書面語或強調否定性的語境中。

從語法結構分析，“seldom”在句中的位置遵循英語副詞基本規則：

主要動詞前：如“She seldom eats meat”（她很少吃肉）
助動詞/情态動詞後：如“They have seldom encountered such problems”（他們很少遇到這類問題）
強調時可置于句首，此時需主謂倒裝：“Seldom do we see such dedication”（我們很少見到這樣的奉獻精神）。

在語義層面，該詞隱含着雙重否定意味。根據《牛津英語用法指南》，當“seldom”與否定詞連用時，需注意避免雙重否定，如不宜使用“He doesn’t seldom come”，而應表述為“He seldom comes”（他很少來）。語言學家指出，該詞在語料庫中的使用頻率約為“rarely”的60%，且多用于學術文獻、正式報告等專業場景。

網絡擴展資料

以下是單詞seldom 的詳細解釋：

1. 詞性與發音

詞性：副詞（adverb）
音标：
- 英式音标：/ˈsɛldəm/
- 美式音标：/ˈsɛldəm/
同根詞：無（因其本身為副詞，無動詞或形容詞形式）。

2. 核心釋義

seldom 表示“很少、不常”，強調某行為或事件發生的頻率極低，接近否定意義，具體用法包括：

描述低頻率的行為：
- 常與一般現在時或完成時連用，表示習慣性或持續性動作。例如：
  
  "He seldom eats breakfast."（他很少吃早餐）。
- 可與否定詞（如 never）搭配加強語氣，如：
  
  "Seldom have I heard such beautiful singing."（我很少聽到如此美妙的歌聲）。
與時間狀語搭配：
- 常見搭配：seldom if ever（幾乎從不）、seldom or never（極難得）。例如：
  
  "I seldom, if ever, have time to relax."（我幾乎從未有時間放松）。
倒裝句用法：
- 當seldom 置于句首時，需用倒裝結構。例如：
  
  "Seldom does she go to the cinema."（她很少去電影院）。

3. 同義詞與反義詞

同義詞：
- rarely（極少）：更接近書面語，語氣正式。
- hardly ever（幾乎從不）：強調程度接近零，與 seldom 可互換，但更口語化。
反義詞：
- often（經常）、usually（通常）、always（總是）。

4. 語法注意事項

位置規則：
- 通常置于行為動詞之前或be動詞/助動詞之後。例如：
  
  "She is seldom ill."（她很少生病）。
  "We seldom see each other."（我們很少見面）。
否定含義：
- 本身帶有否定意義，句子中不再使用其他否定詞。例如：
  ❌ "He doesn't seldom go out."（錯誤）
  ✅ "He seldom goes out."（正确）。
與頻度副詞對比：
- 頻度等級排序：always（100%）> usually（80%）> often（60%）> sometimes（40%）> seldom（10%）> never（0%）。

5. 實用場景與例句

日常生活：

"Peter seldom eats fruit and vegetables."（彼得很少吃水果和蔬菜）。
"They seldom argue because they communicate well."（他們很少吵架，因為溝通良好）。
文學與考試：

"Our world moves so fast that we seldom stop to see how far we’ve come."（世界變化太快，我們很少停下來回顧進步）。
"A hasty man is seldom out of trouble."（性急的人難免出岔子）（諺語）。
學術寫作：

"Aspirin is seldom thought of as dangerous."（阿司匹林很少被認為是危險的）。

6. 擴展學習

文化關聯：
- 諺語與名言：
  
  "Great men's sons seldom do well."（富不過三代）。
  "It is at our mother's knee that we acquire our noblest ideals… but there is seldom any money in them."（馬克·吐溫）。
與 hardly 的辨析：
- seldom 強調頻率低（次數少），hardly 強調程度低（幾乎無法完成）。例如：
  
  "He seldom speaks."（他很少說話） vs. "He can hardly speak."（他幾乎說不出話）。

seldom 是一個高頻使用的否定性頻度副詞，多用于描述低頻率行為，需注意其倒裝結構和否定含義。在口語、寫作及考試中均常見，掌握其搭配和語法規則有助于提升語言表達的準确性。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】