district是什麼意思，district的意思翻譯、用法、同義詞、例句

district英标

英:/'ˈdɪstrɪkt/ 美:/'ˈdɪstrɪkt/

常用解釋

區域

詞性

過去式:districted 過去分詞:districted 現在分詞:districting 第三人稱單數:districts 複數:districts

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

n. 區域；地方；行政區

例句

Baiyun District of Guangzhou is a booming area in China.

廣州市白雲區是中國一個蓬勃發展的地區。

House prices in this school district have remained high.

這個行政區的房價一直居高不下。

We districted the target area according to the requirements.

我們按照要求将目标地劃分了區域。

Lower Manhattan is the business district of New York.

曼哈頓下城是紐約的商業區

Ok, but what about the district name?

那區名呢？

I drove around the business district.

我繞着商業區行駛。

The district is pock-marked with caves.

這個地區布滿了坑洞。

The Los Alamos district is solidly Republican.

洛斯阿拉莫斯地區是堅定的共和黨地盤。

A Miami district court has scheduled a hearing for Friday.

一邁阿密聯邦地方法院周五安排了一個聽證會。

The defence wants the district Judge to throw out the case.

辯護律師想要區法官拒絕受理這個案子。

常用搭配

business district

商務區

urban district

市區

district government

地區政府

residential district

居住區

district court

（美）州地方法院

同義詞

n.|area/place;[地理]區域；地方；行政區

專業解析

district 是一個英語名詞，主要含義指為行政、管理、選舉或其他特定目的而劃分的地理區域或行政單位。它強調該區域具有明确的邊界和特定的功能屬性。以下是詳細解釋：

核心含義與行政屬性
"district" 最基本且常見的含義是指一個行政區劃。它通常是一個國家、州、省或城市内部出于行政管理需要而劃分的區域。例如，中國的"區"（如北京市朝陽區）、美國的"county"（縣，州以下的行政單位）或"congressional district"（國會選區）都屬于這種類型。這些區域有官方定義的邊界，并設有相應的管理機構（如區政府、縣委員會）來負責轄區内的公共事務。
功能性與目的性劃分
該詞強調劃分的特定目的。除了行政管理，"district" 還可指為特定功能設立的區域：
- 學區：如 "school district"，指為管理公立學校而劃定的區域，居民子女通常需就讀于該學區内學校。
- 商業區/金融區：如 "business district" 或 "financial district"，指城市中商業活動或金融機構集中的區域（例如紐約曼哈頓下城的金融區）。
- 選區：如 "electoral district" 或 "voting district"，為選舉代表（如議員）而劃分的區域。
- 特殊功能區：如 "postal district"（郵政區）、"police district"（警務區）等。
地理區域（非嚴格行政）
在更寬泛的意義上，"district" 也可指一個具有共同特征（如曆史、文化、建築風格、經濟類型）的城市或鄉村區域，即使其邊界并非嚴格行政定義。例如：
- "the historic district of the city"（城市的曆史街區）
- "a shopping district"（購物區）
- "the Lake District in England"（英格蘭湖區，以其自然風光聞名）。
與相關詞的區别
- Area：最通用，泛指任何一片區域，大小、邊界、功能皆可，不一定有行政或特定目的（如 "a rural area"）。
- Region：通常指更大的地理區域（如國家的一部分，如 "the Asia-Pacific region"），或具有顯著自然/人文特征的大片地區（如 "a wine-growing region"）。
- Zone：常指具有特定規定、用途或條件的區域（如 "time zone" 時區, "no-parking zone" 禁停區, "demilitarized zone" 非軍事區），或技術上的分區（如 "economic development zone" 經濟開發區）。
- District：核心在于有目的的劃分（行政、管理、功能）和相對明确的邊界，通常規模小于 "region"，但比 "zone" 更強調行政或社會功能屬性。

"district" 的核心在于它是一個被劃定邊界、服務于特定行政、管理或功能目的的地理區域。它可以是官方的行政區劃（如區、縣、選區），也可以是基于功能或特征劃分的區域（如學區、商業區、曆史街區）。

參考來源：

牛津大學出版社. (n.d.). Oxford Learner's Dictionaries: district. Retrieved from https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
梅裡亞姆-韋伯斯特公司. (n.d.). Merriam-Webster Dictionary: district. Retrieved from https://www.merriam-webster.com/
劍橋大學出版社. (n.d.). Cambridge Dictionary: district. Retrieved from https://dictionary.cambridge.org/
柯林斯出版公司. (n.d.). Collins English Dictionary: district. Retrieved from https://www.collinsdictionary.com/
中華人民共和國民政部. (n.d.). 行政區劃. Retrieved from https://www.mca.gov.cn/ (提供中國行政區劃背景信息)

網絡擴展資料

單詞解釋：district

基本定義

district 是一個英語單詞，主要用作名詞，也可作動詞使用：

名詞：指“地區；區域；行政區，轄區”，通常用于描述地理或行政劃分的區域。
動詞：意為“把……劃分成區”，常見于美式英語中。

詞性變化：複數形式為districts；動詞形式為district（第三人稱單數：districts；現在分詞：districting；過去式/過去分詞：districted）。
音标：英式發音為 [ˈdɪstrɪkt]，美式發音為 [ˈdɪstrɪkt]。

詞源與演變

詞根：源自拉丁語districtus（意為“分開、劃分”），由前綴dis-（分開）和stringere（拉緊、綁定）組成。
曆史背景：最初用于中世紀拉丁語中描述行政區域，後引入英語，逐漸成為現代城市管理和法律劃分的常用術語。

使用場景與搭配

行政與法律語境：
- 指政府管理的行政區，如school district（學區）、electoral district（選區）。
- 法律上可指法院管轄範圍，如Federal District Court（聯邦地區法院）。
地理與功能劃分：
- 城市功能分區：business district（商業區）、industrial district（工業區）、residential district（居住區）。
- 自然區域：Lake District（湖區，特指英國的自然景觀區）。
日常與學術語境：
- 泛指特定區域，如arts district（藝術區）。
- 生态學中描述物種分布區域。

典型例句

行政劃分：
- The school district has implemented a new curriculum.（學區實施了新課程）。
- A Miami district court scheduled a hearing.（邁阿密地方法院安排了聽證會）。
地理描述：
- I drove around the business district.（我開車繞行商業區）。
- The Lake District is famous for its natural beauty.（湖區以自然美景聞名）。
功能區域：
- This district is known for its vibrant nightlife.（該區域以熱鬧的夜生活著稱）。

同義詞與反義詞

同義詞：
- region（較大地理區域，無行政色彩）。
- area（泛指任何範圍）。
- zone（功能特定區域，如商業區）。
反義詞：
- whole（整體，強調未劃分的狀态）。
- unity（統一性，與分區對立）。

短語搭配

central business district（商業中心區）
district government（地區政府）
urban district（市區）
congressional district（國會選區）

真題應用

在英語考試中（如高考、四六級、考研），district 常出現在關于城市管理、法律或地理的閱讀和聽力材料中。例如：

真題例句：Districts are taking notice of new policies.（各地區開始關注新政策）。

通過以上解析，可以全面掌握district 的詞義、用法及相關知識。如需進一步擴展，可參考牛津、柯林斯詞典或相關學術資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】