
英:/'ˈskræpi/ 美:/'ˈskræpi/
不連貫的
比較級:scrappier 最高級:scrappiest
GRE
adj. 愛打架的;雜湊的;不連貫的;生氣勃勃的
Mother asked me to tidy up my scrappy room.
母親讓我整理一下我雜亂的房間。
I really don't understand why such a scrappy article can be published.
我實在不明白為何一篇雜亂無章的文章能被刊登。
George told me never to mess with this scrappy child.
喬治告訴我千萬别惹這個好鬥的小孩。
Big companies are losing market share to scrappy smaller operators.
大公司的市場份額正被敢打敢拼的小經營商搶走
The note was written on a scrappy bit of paper.
便條寫在一片破紙上。
The final chapter is no more than a scrappy addition.
最後一章不過是些散亂的補充内容。
Ruthie's hand rests damp in Kate's, and together they watch two scrappy fairies race by, the swifter one waving a long string of raffle tickets.
露絲潮濕的手放在凱特的手裡,她們一起看着兩個好鬥的仙女跑過,跑得較快的那個揮舞着一張長長的抽獎券。
This report is a bIt 'scrappy.
這篇報告有一點雜亂無章。
They only scored two scrappy goals.
他們隻是趁亂攻入兩個進球。
adj.|lively/exuberant;愛打架的;雜湊的;不連貫的;生氣勃勃的
"Scrappy"是一個形容詞,在英語中主要有兩層含義,具體釋義如下:
1. 堅韌不拔的;鬥志旺盛的
形容人或團隊在困難中表現出頑強、不服輸的精神。例如:
"這支年輕的球隊憑借scrappy的拼搏精神,最終逆轉了比賽。"
該含義源于19世紀美國俚語,常與運動競技場景關聯。劍橋詞典指出,此用法強調"為達成目标而堅決鬥争"的态度。
2. 雜亂無章的;拼湊的
描述事物零散、缺乏系統性。例如:
"這份報告内容scrappy,需要重新整理核心數據。"
韋氏詞典記載,此釋義最早可追溯至1750年,多用于批評缺乏連貫性的作品。
兩種釋義的語用差異取決于上下文:積極含義多用于贊賞個人品質,消極含義則常見于對事物組織的負面評價。《柯林斯英語詞典》建議通過語境中的情感色彩判斷具體語義。
“Scrappy”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下兩類釋義:
零碎/不連貫的
指事物缺乏系統性,由碎片化内容拼湊而成。例如:
雜湊/混亂的
強調結構松散或質量不佳,如“a scrappy programme”(雜亂無章的計劃)。
好鬥/愛争吵的
帶有輕微貶義,如“a scrappy litigator”(愛争辯的訴訟律師)。
鬥志旺盛/堅韌的
含褒義,體現積極進取的态度,例如:
如需更多例句或詞源分析,可參考牛津詞典或韋氏詞典。
【别人正在浏覽】