disputable是什麼意思，disputable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disputable英标

英:/'dɪˈspjuːtəbl/ 美:/'dɪˈspjuːtəbl/

CET4,CET6,GRE

adj. 有讨論餘地的；真假可疑的

I mean, that's just not disputable.

我的意思是，那是不容置疑的。

The referee's decision was disputable.

裁判員的裁決有争議。

The origin of city-states is disputable.

古代城邦的起源是有争議的。

There has no verdict on this disputable problem.

這一頗具争議性的問題目前尚無定論。

Kant's doctrine of the duty motivation is disputable.

康德的責任動機理論是其備受争議的主張之一。

disputable 是一個形容詞，用于描述有争議的、可質疑的、值得商榷的事物或觀點。它指代那些并非确定無疑，而是存在不同看法、可以或值得被争論、質疑或反駁的情況。

其核心含義包含以下幾點：

存在争議性：表示某件事、某個觀點、某項主張或某個結論并非被普遍接受或視為絕對真理。它暗示着存在合理的不同意見或反對的理由。
- 例如：“這個曆史事件的起因至今仍是disputable 的。”（不同史學家可能有不同解讀）
- 例如：“他提出的理論雖然有趣，但其正确性是disputable 的。”（可能有其他科學解釋或證據不足）
可被質疑或反駁：指某事物并非闆上釘釘，其真實性、有效性、合理性或價值是可以被挑戰、争論或提出異議的。
- 例如：“這份報告的結論基于一些disputable 的數據。”（數據的來源或準确性可能有問題）
- 例如：“法官認為被告的證詞是disputable 的。”（證詞可能不可靠或有矛盾）
不确定或有待讨論：強調事情尚未有定論，需要進一步探讨、辯論或驗證才能達成共識或确定其狀态。
- 例如：“這項政策帶來的長期效益是disputable 的。”（需要時間觀察和評估）
- 例如：“‘什麼是最佳學習方法’是一個disputable 的問題。”（教育界可能有多種觀點）

詞源與構成： “Disputable” 源于拉丁語 “disputabilis”，由動詞 “disputare”（争論、讨論）派生而來。前綴 “dis-” 表示“分離、分歧”，詞根 “putare” 意為“思考、計算、考慮”。因此，其字面含義與“可被思考分歧的”、“值得拿出來辯論的”相關。

近義詞與反義詞：

近義詞： debatable, questionable, arguable, controversial, doubtful, dubious, moot, open to question, uncertain, contestable.
反義詞： indisputable, unquestionable, undeniable, incontrovertible, certain, definite, settled, established, accepted.

總結來說，當形容某事物為 “disputable” 時，意味着它并非無可争議的定論，而是存在讨論空間、可能引發不同意見，或者其真實性、價值等方面是值得或可以被質疑和辯論的。

權威來源參考：

牛津大學出版社。《牛津英語詞典》對 “disputable” 的定義： “Open to question; not definitely settled; debatable.” (可被質疑的；未明确解決的；可争論的。) [權威詞典定義]
梅裡亞姆-韋伯斯特公司。《韋氏詞典》對 “disputable” 的解釋： “subject to dispute : not definitely settled.” (易引起争議的：未明确解決的。) [權威詞典定義]
劍橋大學出版社。《劍橋詞典》提供的釋義： “not certain; able to be argued about.” (不确定的；可以争論的。) [權威詞典定義]
學術寫作指南（如普渡大學OWL）常強調區分事實與觀點，指出 “disputable claims” (有争議的主張) 需要證據支持。 [學術寫作規範]

disputable 是一個形容詞，表示某事物存在争議或不确定性，可能引發不同觀點的辯論或質疑。其核心含義是“可争論的”“有疑問的”。

詞源與構成
來自動詞dispute（争論、質疑） + 後綴-able（表示“能夠被…的”），字面意為“能夠被質疑或争論的”。
核心語義
- 描述某觀點、主張、結論等因缺乏充分證據或存在邏輯漏洞而可能被反駁。
- 暗示不同立場的人可能持有相反意見，且尚無明确共識。
使用場景
- 學術領域：用于指出理論或研究結論的潛在争議性（例：The methodology of this study is disputable.）。
- 日常生活：描述決策、說法等的可靠性存疑（例：His claim about the accident is highly disputable.）。
- 法律與政策：指條款或判決可能因模糊性引發争議（例：The legality of this regulation is disputable.）。
同義詞與反義詞
- 同義詞：debatable, controversial, questionable, arguable.
- 反義詞：indisputable, undeniable, conclusive, certain.

常作表語或定語（例：a disputable statement / The evidence is disputable）。
高頻搭配：highly disputable（極具争議）、legally disputable（法律上存疑）、ethically disputable（道德上可議）。

通常譯為“有争議的”“可商榷的”或“值得質疑的”。例如：

提示：使用該詞時需注意語境。若需強調事物已被廣泛質疑，可用controversial；若想表達“明确不可争議”，則用indisputable。