derriere是什麼意思，derriere的意思翻譯、用法、同義詞、例句

derriere英标

美:/'ˌderiːˈer/

常用詞典

n. 臀部；後面

例句

As for high-heels, they hoist the derriere and make the gait more feminine and physically attractive.

至于高跟鞋，它們提升了臀部，使步态更女性化，從而體态迷人。

The outrageous star is still not bored of flashing as much flesh as possible and showed off her derriere in tiny PVC knickers and a lace corset top.

這位令人發指的明星仍然不厭倦盡可能多地展示自己的身材，她穿着聚*********小短褲和蕾絲緊身胸衣來展示自己的臀部。

同義詞

n.|back/bottom/hip;臀部；後面

專業解析

Derrière（發音為 /ˌdɛriˈɛər/）是一個源自法語的英語借詞，字面意為“後面”或“後方”，在英語中特指“臀部”或“後軀”，屬于委婉、幽默的非正式表達。該詞最早于18世紀進入英語，常用于口語或文學中以避免直接提及身體部位，帶有輕松或诙諧的語境，例如描述久坐後的感受：“After hours at the desk, my derrière feels numb”。

在文化層面，derrière常出現在時尚、健康類内容中，如健身教程強調“強化臀肌（strengthen the derrière）”，或服裝設計強調“修飾臀部線條”。根據牛津詞典線上版（Oxford Learner's Dictionaries），該詞在英語國家（如英國、美國）的日常交流中接受度較高，但正式場合仍傾向使用“buttocks”等術語。語言學研究表明，這類外來詞的使用反映了英語對法語優雅語感的借用偏好。

網絡擴展資料

"derrière"（或拼寫為"derriere"）是一個源自法語的英語詞彙，具體含義及用法如下：

基本釋義
作名詞時，指臀部或後面，常用于非正式或幽默的語境中描述人體部位。
發音與詞源
- 英式發音：[ˌderɪ'eə]
- 美式發音：[ˌderɪ'er]
  詞源為法語詞"derrière"，原意為“後面”，後引申為臀部的委婉說法。
同義詞與反義詞
- 同義詞：buttocks、backside、bum、rear、hindquarters 等。
- 反義詞：無直接反義詞，但可結合語境用“front”（前面）對比。
用法示例
- 描述體型：Too small pockets will make your derriere look larger.（口袋太小會讓臀部顯大。）
- 日常調侃：She slipped and landed on her derriere.（她滑了一跤，摔到了屁股。）
使用建議
該詞較委婉，但仍有口語化色彩，正式場合建議使用"buttocks"或"hips"等中性詞。避免在學術或專業寫作中使用。

如需更多例句或擴展學習，可參考新東方線上詞典或愛問教育的詳細内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】