debased是什麼意思，debased的意思翻譯、用法、同義詞、例句

debased英标

英:/'dɪ'beɪst/

類别

GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

專業解析

“Debased” 是一個形容詞，主要描述事物在質量、價值、道德或尊嚴方面被降低、貶低或堕落的狀态。它通常意味着某物或某人從其原本應有的、更高的标準或地位上被拉低了。

這個詞的核心含義包含兩個關鍵層面：

1. 物質或價值的降低：

   • 指物品的純度、品質或内在價值被有意或無意地降低了。
   • 例如： 曆史上，統治者有時會通過減少貴金屬含量來鑄造硬币，從而制造出“debased coinage”（成色降低的貨币），這種貨币的實際價值低于其面值。
   • 引申義：可以指任何事物的标準、質量或價值被削弱。例如，“debased art” 可能指藝術創作為了迎合低級趣味或商業利益而喪失了藝術價值。

2. 道德或尊嚴的堕落：

   • 指人的行為、品格或社會風氣變得卑劣、低俗或不道德。
   • 例如： 描述一個人為了金錢或權力而做出違背原則的事情時，可以說他/她“debased himself/herself”（自貶身份/自甘堕落）。
   • 描述一種文化或語言變得粗俗、下流時，可以說“debased language/culture”（低俗的語言/文化）。

總結來說，“debased” 傳達的是一種“從高處跌落”或“被玷污”的負面狀态：

• 原本是純的，現在摻了雜質（物質價值降低）。
• 原本是高尚的，現在變得卑劣（道德尊嚴堕落）。

來源參考：

1. Merriam-Webster Dictionary: 對 "debase" 動詞的定義（"debased" 是其過去分詞作形容詞）清晰體現了降低價值或品質的含義。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/debase
2. Cambridge Dictionary: 同樣強調了降低價值、質量或道德标準的意思，并提供了相關例句。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/debased
3. Oxford Learner's Dictionaries: 解釋為“lowered in quality, value or character”，并指出常用于描述貨币和人。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/debased

(請注意：以上鍊接指向的是這些詞典的官方網站，是權威可靠的英語詞典來源。)

網絡擴展資料

以下是關于單詞debased 的詳細解釋：

詞性與發音

• 詞性：形容詞（adj.）或動詞過去分詞（v.）
• 發音：英音 [dɪ'beɪsd]，美音 [dɪ'beɪsd]

核心詞義

1. 形容詞（adj.）

   • 品質低劣的：指事物或人的道德、質量等被貶低或變得低劣。
     例句：The debased currency caused economic instability.（貶值的貨币導緻經濟不穩定。）
   • 下賤的：帶有貶義，形容行為或品格低劣。

2. 動詞（v.）

   • debase 的過去式/過去分詞，表示“降低質量、地位或價值”。
     例句：The government debased the coinage by adding cheaper metals.（政府通過摻入廉價金屬降低鑄币價值。）

用法與語境

• 經濟領域：常用于描述貨币貶值（如摻假或降低成色）。
• 道德層面：指行為、語言或文化被敗壞（如公共話語的庸俗化）。
• 物理性質：表示物質因摻雜雜質而質量下降（如合金純度降低）。

同義詞與反義詞

• 同義詞：adulterated（摻假的）、degraded（堕落的）、corrupted（腐敗的）
• 反義詞：pure（純淨的）、noble（高尚的）、elevated（提升的）

擴展知識

• 詞源：源自拉丁語 debasare（降低），由 de-（向下）和 basare（基礎）組成。
• 常見搭配：debased currency（貶值貨币）、debased morals（敗壞的道德）、debased language（低俗語言）。

如需更多例句或語境分析，可參考（海詞詞典）或（小站備考）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】