daddy是什麼意思，daddy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

daddy英标

英:/'ˈdædi/ 美:/'ˈdædi/

常用解釋

爸爸

詞性

複數:daddies

類别

CET4,CET6

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Daddy" 是一個英語名詞，主要有以下詳細含義：

1. 對父親的非正式稱呼： 這是最常見和核心的含義。"Daddy" 是 "dad" 或 "father" 的兒語化、親昵化或非正式說法，通常由兒童使用，或成人用于表達親密、撒嬌或非正式的語氣。中文常譯為“爸爸”、“爹地”、“老爸”等。

   • 來源參考： 牛津大學出版社的權威詞典明确指出此為主要含義 。

2. 表達親昵或依賴的情感色彩： 使用 "daddy" 相較于 "father" 或更正式的 "dad"，通常帶有更強烈的感情色彩，如愛、依賴、親密或撒嬌。這種用法在家庭内部非常普遍。

   • 來源參考： 劍橋詞典的詞條解釋強調了其非正式和表達感情的特性 。

3. 對年長或有權威男性的非正式稱呼（有時）： 在非正式場合或特定語境下，"daddy" 有時會被用來稱呼并非自己親生父親，但年長、有權威或被視為保護者的男性。這種用法需要謹慎，其接受度因文化和具體關系而異。

   • 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典的詞條釋義包含了此引申用法 。

4. 俚語或特定語境下的含義： 在極少數特定的俚語或亞文化語境中（如某些音樂、網絡文化），"daddy" 可能有其他引申義，但這些含義遠非主流，且通常帶有特定群體的色彩，不能代表該詞的普遍含義。理解和使用時需要特别注意語境。

   • 來源參考： 語言學資源如柯林斯詞典的詞條會提及此類非主流用法 。

總結來說，"daddy" 最核心、最普遍的含義是作為 "父親" 的一種非正式、親昵的稱呼方式，帶有濃厚的感情色彩，主要用于家庭内部或親密關系中。

網絡擴展資料

以下是關于單詞“daddy” 的詳細解釋：

1.基本含義與發音

• 詞義：非正式用語，指“爸爸、爹爹”，尤其用于兒童語言（如孩子稱呼父親）。複數形式為daddies。
• 發音：英式音标 /ˈdædi/，美式音标 /ˈdædi/。重音在第一個音節，發音輕快，帶有親昵感。

2.用法與語境

• 家庭場景：常用于孩子與父親的日常交流（例：Daddy, where are you?）。
• 情感色彩：比father 更親切，強調陪伴與情感聯結（例：He is my dad, not just my father.）。
• 特殊含義：在俚語中可指“甜心爸爸”（sugar daddy），即通過金錢或禮物換取年輕女性陪伴的男性，帶有貶義。

3.同義詞與擴展

• 同義詞：dad、papa、pop（均為非正式稱呼）；正式用語為father。
• 文化表達：短語 big daddy 可表示“同類中最重要的人或事物”（例：The company is the big daddy of the industry.）。

4.使用建議

• 適用場合：適合家庭或親密關系中使用，避免在正式場合使用。
• 注意歧義：需根據上下文區分其是否帶有俚語含義（如 sugar daddy），以免造成誤解。

如需更多例句或語境分析，可參考新東方詞典或英孚翻譯。

别人正在浏覽的英文單詞...

beat sb offfervidgougehandheldhurlylonnektonParetoshamblinguniquenessAmerican Englishbungee corddrama clubmononuclear celloutbound travelrectifier circuitassaultableautoeroticismautotimerbarospiratorbasophobiaBlechnaceaecheilostomatoplastydevillingdiethylacetaldehydedinaphthenateinceptivejejunectomymanglermeriphyll