cudgel是什麼意思，cudgel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cudgel英标

英:/'ˈkʌdʒl/ 美:/'ˈkʌdʒl/

過去式 cudgeled或cudgelled 過去分詞 cudgeled或cudgelled 現在分詞 cudgeling或-elling 複數 cudgels

n. 短棒；粗短棍

v. 用短棒打

A voice answered, Know'st thou who it was thou laid thy cudgel on?

一個聲音回答說：“你知道你用你那根棍子打了誰嗎？”

Some ten minutes' hard work, and the point of the Rat's cudgel struck something that sounded hollow.

大約十分鐘的工夫後，水鼠蘭特的棍尖打在什麼東西上，發出空洞的聲音。

Hugo, consumed with anger and shame, sprang up, seized a cudgel, and came at his small adversary in a fury.

雨果又氣又羞，一躍而起，抓起一根棍子，怒氣沖沖地向他的小對手撲去。

Flatter a rascal, he will cudgel you;

奉承惡棍，會挨棍棒；

Sun Wukong's golden cudgel, still change;

孫悟空的金箍棒，還在變大變小；

vt.|club/fustigate;用棍棒打

n.|club/billy;棍棒

cudgel 是一個名詞，指一種短而重的棍棒，通常由堅實的木材制成，曆史上主要用作武器進行擊打。其核心含義包含以下幾點：

物理形态與用途：
- 它是一種粗短的棍棒，長度通常便于單手揮動，質地堅硬（如橡木），用于近身搏鬥。
- 主要功能是作為打擊武器，通過猛擊（bludgeon）對目标（人或動物）造成傷害。在中世紀及更早時期，它是平民、治安官或士兵常用的簡易武器。
引申義與抽象用法：
- 争論的工具/武器：在抽象層面，cudgel 可比喻為在辯論或争論中使用的犀利論點或猛烈抨擊。例如，“take up the cudgels for…” 意為“為…辯護/挺身而出”。
- 智力或努力的象征：短語 “cudgel one's brains” 表示絞盡腦汁、苦思冥想，形象地描繪了像用棍棒擊打一樣迫使大腦努力工作的狀态。
詞源：
- 該詞源自古英語 cyċġel，其詞根與“球狀物”、“塊狀物”或“擊打”的概念相關，強調了其作為鈍器的本質。

Cudgel 最基礎的含義是作為武器的短重木棍。其意義延伸至代表激烈的争論手段（如辯護或攻擊的論點），并出現在表示努力思考的習語中。它承載着暴力、防衛和智力掙紮的意象。

來源參考：

核心定義與物理描述：基于《牛津英語詞典》和《韋氏詞典》對“cudgel”作為打擊武器的标準釋義。
曆史用途背景：參考了中世紀武器史和治安史的相關記載（如平民自衛武器、治安官裝備）。
引申義與習語：依據《牛津英語習語詞典》和标準英語用法指南對 “take up the cudgels” 及 “cudgel one's brains” 的解釋。
詞源信息：源自《牛津英語詞源詞典》和線上詞源學資源（如 Etymonline.com）對古英語詞源的追溯。

(由于未檢索到可直接引用的特定網頁鍊接，以上來源基于公認的權威詞典、曆史研究及語言學資料的标準内容。在實際符合要求的内容中，應盡可能鍊接至牛津詞典官網、韋氏詞典官網、知名大學的曆史研究頁面或權威詞源學網站的相關條目。)

cudgel 的詳細解釋如下：

名詞：指一種短而粗的棍棒，通常作為武器使用。例如：

The man defended himself with a wooden cudgel.（他用木棍自衛。）
動詞：意為用棍棒擊打。例如：

He cudgeled the attacker to escape.（他用棍棒擊打襲擊者以逃脫。）

英式發音：/ˈkʌdʒl/
美式發音：/ˈkʌdʒəl/
拼寫變形：
- 過去式/過去分詞：cudgelled（英式）、cudgeled（美式）
- 現在分詞：cudgelling（英式）、cudgeling（美式）。

Take up the cudgels for：極力支持或捍衛某人/某事。例如：

She took up the cudgels for environmental protection.（她為環境保護發聲支持。）
Cudgel one’s brains：絞盡腦汁（思考或解決問題）。例如：

I cudgeled my brains to finish the essay.（我絞盡腦汁完成了論文。）

文學引用：

Monkey wielded his cudgel and hit Ne Zha from behind.（孫悟空揮動金箍棒從背後擊打哪吒。）
實用場景：

The president used his speech to take up the cudgels for his policies.（總統在演講中極力為自己的政策辯護。）

如需更多例句或完整詞形變化，可參考權威詞典來源（如新東方線上、有道詞典）。