英:/'kənˈteɪdʒəs/ 美:/'kənˈteɪdʒəs/
接觸性傳染的
比較級:more cantagious 最高級:most cantagious
CET6,考研,TOEFL,GRE
adj. 感染性的；會蔓延的
His speech was contagious, and everyone was excited.
他的演講富有感染力，所有人都很振奮。
Contagious patients must be treated in isolation in a hospital.
傳染病病人必須在醫院隔離治療。
Chickenpox is highly contagious, so you'd better stay indoors for the time being.
水痘極易傳染，你最近最好呆在家裡。
Fear is contagious.
恐懼是會傳染的
You should get immunized when traveling to places with many fatal contagious diseases.
當你去那些有很多緻命傳染病的地方時，你應該接種疫苗。
The variant, which is causing concern around the globe, is more contagious and more resistant to vaccines.
該變種病毒已引起全球的關注，它的傳染性更強，對疫苗的免疫逃逸能力也更強。
So true! They act like it's contagious or something, and that makes me anxious.
沒錯！大家看待心理疾病就像是傳染病。這讓我特别有壓力。
Scarlet fever is highly contagious.
猩紅熱的接觸傳染性很強。
Laughing is contagious.
笑是有感染力的。
This disease is not contagious [infectious].
這病不傳染。
The cute but clumsy pink piglet, McDull, just might be the most contagious thing this summer.
可愛卻又笨拙的粉紅小豬麥兜大概是今夏最具感染力的角色了。
Loving your body is contagious.
愛你的身體是會有感染性的。
contagious disease
接觸傳染病
"contagious"是形容詞，指某種疾病通過直接或間接接觸傳播的特性，也常用于描述情感或行為的快速感染性。該詞源拉丁語"contagiosus"，最早記錄于14世紀中期。
在醫學領域，世界衛生組織《傳染病防控指南》指出，contagious特指通過飛沫、接觸等物理途徑傳播的疾病，如流感（通過患者咳嗽産生的飛沫傳播）和手足口病（通過接觸受污染物品傳播）。美國疾病控制與預防中心（CDC）将麻疹列為最具傳染性的疾病之一，其基本傳染數R0高達12-18。
在社會科學中，劍橋詞典将其定義為"迅速在群體中傳播的特性"，例如社交媒體上的"傳染性笑聲"現象，心理學研究顯示積極情緒通過鏡像神經元作用可在人群中快速擴散。《牛津英語詞典》特别注明該詞的比喻用法最早見于1605年莎士比亞戲劇《李爾王》，形容恐慌情緒在宮廷中的蔓延。
該詞與"infectious"存在細微區别：contagious強調接觸傳播機制，infectious側重病原體侵入宿主的生物學過程。根據《新英格蘭醫學雜志》的術語規範，艾滋病屬于infectious但不屬于contagious疾病。
“contagious” 是一個形容詞，主要含義如下：
指疾病通過直接或間接接觸傳播的特性。例如：
形容情緒、行為等快速在人群中擴散，帶有積極或消極的意味。例如：
如果需要具體語境中的用法或更多例句，可以提供補充說明。
wireeternaloutshinefocusingkolalitmusmasherrumoursunwarewiltedwonderedby ballotcoercive forcecrushing machineginger juicein term ofincidence matrixinitial fundingpneumatic valveadvisabilityaeromechanicalbiocytincarburizationclevicecollectivitydagenglacialhexastylosIgorrotelaurionite