cackled是什麼意思，cackled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cackled英标

美:/'ˈkækld/

v. （尤指母雞或鵝）咯咯叫；發出格格的笑聲；喋喋不休地談（cackle 的過去式及過去分詞）

They all cackled with delight.

他們都高興得嘎嘎地笑。

The old lady cackled, pleased to have produced so dramatic a reaction.

老太婆刺耳地笑着，對這如此戲劇化的反應，她自己反倒還高興。

The boy cackled with delight.

男孩高興得格格地笑。

They have cackled on for hours.

他們高聲咯咯大笑了好幾個小時。

He cackled at his own words.

他為自己講的話咯咯地笑了起來。

cut the cackle

[英國口語]住口；少說廢話；别扯淡了

cackled 是動詞cackle 的過去式和過去分詞形式。其核心含義是指發出一種尖銳、響亮、略顯刺耳的笑聲或叫聲，這種聲音通常具有以下特點和聯想：

聲音特征：
- 尖銳刺耳：不同于低沉或悅耳的笑聲，cackle 的聲音偏高、響亮且帶有一種破裂感或嘎嘎聲。
- 響亮喧鬧：這種笑聲通常音量較大，容易引人注意。
- 常帶有斷續感：有時聽起來像是一連串短促、尖銳的聲音。
情感與聯想：
- 惡意或幸災樂禍：這是最常見的隱含意義。當一個人“cackled”時，往往暗示他/她在嘲笑别人、因他人的不幸或尴尬而感到高興，或者心懷不軌。例如，一個反派角色在陰謀得逞時可能會發出 cackle 的笑聲。
- 瘋狂或歇斯底裡：這種笑聲也可能與精神失常、極度興奮或無法控制的情緒爆發有關，給人一種不理智或怪異的感覺。
- 老年女性：在文學或刻闆印象中，cackle 有時會與老婦人（尤其是女巫形象）的笑聲聯繫在一起。
- 禽類叫聲：cackle 的本義也直接指某些禽類（尤其是母雞下蛋後或鵝）發出的響亮、嘎嘎的叫聲。
用法
- 描述人的笑聲時，cackled 通常帶有負面色彩，暗示笑聲刺耳且伴隨着嘲笑、惡意、瘋狂或古怪的情緒。
- 描述動物（主要是禽類）時，cackled 指它們發出的特定類型的響亮叫聲。

例句理解：

The witch cackled as she stirred her cauldron. (女巫一邊攪拌大鍋一邊發出刺耳的笑聲。) -> 體現了惡意、古怪的聯想。
He cackled with glee when he heard his rival had failed. (聽到對手失敗的消息，他幸災樂禍地嘎嘎大笑。) -> 體現了幸災樂禍。
The hens cackled loudly after laying their eggs. (母雞下蛋後大聲地咯咯叫。) -> 指禽類的自然叫聲。

發音： /ˈkækəld/

權威來源參考：

根據多個權威詞典的解釋，"cackled" 是動詞 cackle 的過去式和過去分詞形式，主要用于以下場景：

一、核心釋義

二、發音與詞形

三、典型搭配

四、同近義詞

可通過查看新東方線上詞典的完整例句，或參考海詞詞典的用法解析。