bossier是什麼意思,bossier的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
飛揚跋扈的
愛發號施令的(bossy的比較級)
例句
CJ: yeah, I think culture is very important, Chinese managers tend to be a little bossier than western managers.
劉持金: 是的。我認為文化是很重要的,中國的經理們比西方的經理更有老闆的架子。
專業解析
bossier 是形容詞bossy 的比較級形式,用于描述一個人比另一個人更愛發號施令、更專橫跋扈或更愛指手畫腳。
其核心含義和用法如下:
-
核心含義:
- 愛指揮他人:形容某人傾向于命令、控制或支配他人,表現出強烈的控制欲,喜歡告訴别人該做什麼,有時顯得盛氣淩人。
- 專橫跋扈:帶有貶義色彩,暗示這種行為方式令人不快、專斷或不尊重他人自主權。
- 比較級:當需要比較兩個人的“專橫”程度時使用“bossier”。例如:“After the promotion, she became even bossier than her manager.”(升職後,她變得比她的經理還要專橫。)
-
詞源與構成:
- “Bossy” 由名詞 “boss”(老闆、上司)加形容詞後綴 “-y” 構成,字面意思是“像老闆一樣的”。在英語中,“老闆”常與發號施令的形象關聯,因此“bossy”引申為“愛指揮人的”。
- 作為單音節形容詞(“bossy” 發音為 /ˈbɒsi/ 或 /ˈbɔːsi/,視為單音節或帶“y”結尾),其比較級通常在詞尾加 “-er” 構成,即 “bossier”;最高級為 “bossiest”。
-
用法舉例:
- “My older sister was always bossy, but since she started her new job, she’s become bossier.”(我姐姐一直很愛指揮人,但自從她開始新工作後,變得更專橫了。)
- “Don’t be so bossy! You’re not the only one who knows what to do.”(别這麼愛指手畫腳!不是隻有你知道該怎麼做。)—— 這裡用原級 “bossy”。
- “Of the two team leaders, Sarah is definitely the bossier one.”(兩位團隊領導中,薩拉無疑是更愛發號施令的那位。)
-
相關詞:
- Bossy (原級):愛發號施令的,專橫的。
- Bossiest (最高級):最愛發號施令的,最專橫的。
- Bossiness (名詞):專橫跋扈的行為或特質。
權威來源參考:
- 牛津詞典 (Oxford Languages) 對 “bossy” 的定義為:“fond of giving people orders; domineering.”(喜歡對人發號施令;專橫的。)這直接支持了 “bossier” 作為其比較級所表達的“更愛發號施令、更專橫”的含義。來源:Oxford Languages (通常通過 Google 搜索或牛津詞典官網獲取)。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 “bossy” 解釋為:“someone who is always telling other people what to do.”(總是告訴别人該做什麼的人。)并明确指出其比較級和最高級形式為 “bossier” 和 “bossiest”。來源:Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bossy)。
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 定義 “bossy” 為:“inclined to domineer : dictatorial”(傾向于專橫跋扈的:獨裁的)。該定義強調了控制欲和專斷的特性,這正是 “bossier” 所比較的核心特質。來源:Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/bossy)。
- 英語語法規則:權威語法參考書(如 Collins Cobuild English Grammar)會闡述單音節形容詞及部分雙音節形容詞(尤其是以 -y 結尾的)通過添加 “-er” 和 “-est” 構成比較級和最高級的規則,這解釋了 “bossy -> bossier -> bossiest” 的形态變化依據。來源:Standard English Grammar References (e.g., Collins Cobuild English Grammar)。
網絡擴展資料
根據多個詞典的解釋,“bossier”是形容詞“bossy”的比較級形式,主要用于描述人或行為“更專橫的、更愛發號施令的”。以下是詳細解析:
-
詞性與含義
- 形容詞:表示“專橫的、喜歡指揮他人的”,帶有貶義色彩。例如:
“His bossy attitude aggravates me.”(他專橫的态度讓我惱火。)
- 比較級:在比較語境中,“bossier”表示比原級更強烈的控制欲。例如:
“Ryan was bossier than ever.”(賴安比以往更加專橫。)
-
發音與詞源
- 英式發音為/ˈbɒsi/,美式發音為/ˈbɔːsi/。
- 詞源可能與“boss”(老闆)相關,但實際用法更強調負面性格特征。
-
相關詞彙擴展
- 最高級:bossiest
- 副詞:bossily(專橫地)
- 名詞:bossiness(專橫的特性)
-
使用場景
多用于描述人際關系或職場中過度強勢的行為,如:“She's so bossy that no one wants to work with her.”(她太專橫,沒人願意和她合作。)
注意:該詞偶爾在特定語境中作為名詞指代“母牛或小牛”(源自南非荷蘭語),但此用法較罕見。若需進一步了解例句或發音細節,可參考上述來源網頁。
别人正在浏覽的英文單詞...
dessertbattleweldsubstantialglitchdatasetencountersFreemasonrygamershomemademimesstretchingtowelsCambridge Schoolflexing resistancelend an earprogressive cavity pumpstriking contrastwork rollbiomicritechansonnettedehematizeenantiomorphismEuascomycetaefeudatoryHeterophyllidaehousebreakerleghornmedullectomymicrosomia