fetters是什麼意思，fetters的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

n. 束縛；枷鎖（fetter的複數）

n. (Fetters)人名；(英)費特斯

They were at last freed from the fetters of ignorance.

他們終于從愚昧無知的束縛中解脫出來。

Education aims at removing fetters from the mind.

教育的目的在于解除思想的枷鎖。

They were bound up in fetters of conventionalism.

他們被因襲主義的枷鎖所束縛。

Memory has added fetters, too.

記憶亦增枷鎖。

Not fetters should not be bound.

不要羁絆，不要束縛。

n.|chains;束縛；枷鎖（fetter的複數）

Fetters（名詞，/ˈfetərz/）原指束縛腳踝的鐐铐，常用于限制囚犯的行動自由。其詞源可追溯至古英語 feter，與古高地德語 fezzarôn（捆綁）同源，體現物理限制的核心含義。

在現代語境中，該詞多用于比喻抽象限制，例如思想、制度或情感層面的束縛。例如，英國作家瑪麗·沃斯通克拉夫特在《女權辯護》中批判社會觀念是“女性發展的fetters”，強調精神自由的必要性（參考：牛津英語詞典）。

語言學領域，fetters的動詞形式表示“禁锢”或“阻礙”，如“科技不應fetter創造力”。法律文獻中，該詞常與權利限制關聯，例如《歐洲人權公約》提及“法律程式不得成為基本自由的fetters”（參考：劍橋法律詞典）。

莎士比亞戲劇《哈姆雷特》第三幕第一場使用“the fetters of the law”比喻制度約束，展示該詞在文學中的修辭功能（參考：諾頓莎士比亞全集）。心理學研究則用“emotional fetters”描述情感依賴對決策的影響（《心理學前沿》，2022年刊）。

“fetters”是英語中一個具有多重含義的單詞，以下是詳細解釋：

英語諺語：No man loves his fetters, be they made of gold.（即使是金鑄的鐐铐，也沒人會喜歡。）
強調“任何形式的束縛都令人抗拒”。

總結來說，“fetters”既指實體的腳鐐，也用于比喻精神或社會層面的限制。如需更多例句或語法細節，可參考等來源。