aligned是什麼意思，aligned的意思翻譯、用法、同義詞、例句

aligned英标

美:/'əˈlaɪnd/

CET6,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語

v. 結盟；支持；使成一直線；校準；安放，排列；使一緻（align 的過去式和過去分詞）

Employee incentives need to be aligned with company goals.

員工激勵需要與公司目标保持一緻。

This is because they are closely aligned with the Earth.

此次木星、火星距離非常之近，幾乎與地球連成一線。

This is the closest they've been aligned in almost 800 years.

而此次交彙将是近800年來木星和土星距離最近的一次。

Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard.

務必使擱架與櫥櫃頂端對齊。

If the horizontal line drawn is aligned with a polygon vertex, then only the segments that are below the line are counted.

如果所繪制的水平線與一個多邊形頂點對齊，那麼隻計算位于該線下方的部分。

Domestic prices have been aligned with those in world markets.

國内價格已調整到與世界市場一緻。

When war broke out, they aligned themselves with the rebel forces.

戰争爆發以後，他們與叛軍結了盟。

Are you ready, prepared, aligned?

你準備好了嗎，你調整好了嗎？

align with

v. 與……結盟

adj.|uniform/proportional;對齊的；均衡的

"Aligned"是動詞"align"的過去分詞形式，指事物或觀點被調整至特定方向或達成一緻的狀态。其核心含義包含以下三個維度：

物理排列
在物理或工程領域，表示物體按照直線或預定方向精确排列，例如"齒輪必須嚴格對齊（aligned）才能保證機械傳動的穩定性"。這一用法常見于機械制造和建築設計中。
戰略一緻性
在管理學中，特指組織目标與個人行為的高度統一。例如《哈佛商業評論》強調"團隊目标必須與公司戰略保持對齊（aligned）才能實現協同效應"，該理論被廣泛應用于企業績效管理。
價值協同
在社會科學領域，指不同個體或群體通過協調達成共識。根據《牛津英語詞典》釋義，當人們說"價值觀對齊（aligned）"時，表示多方在道德标準或行為準則上形成共同認知基礎。這種應用常見于跨文化合作與沖突調解場景。

該詞的拉丁詞根"ad-"（朝向）和"linea"（線條）揭示了其本質特征——通過定向調整實現系統化協調。在實際應用中，精确對齊（0.05mm級誤差控制）與抽象協同（戰略目标匹配度分析）都需要專業方法論支撐。

根據權威詞典釋義，"aligned"是動詞align的過去式和過去分詞形式，主要含義可分為物理對齊和抽象一緻兩個維度：

物理對齊（常見于工程、設計等領域）
- 指物體排列成直線或位置校準，如中例句"Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard"（确保擱架與櫥櫃頂端對齊）
- 在計算機領域特指數據/元素的對準，如中标注的"[計]對準的"
抽象一緻（多用于政策、利益等場景）
- 表示立場協調一緻，如提到的"brought into agreement or cooperation"（達成協議或合作）
- 常見于國際關系術語，如"Non Aligned Movement"（不結盟運動）
- 經濟領域可指價格調整，如例句"Domestic prices aligned with world markets"（國内價格與國際市場接軌）

詞性特征：

同義詞：adjusted（調整後的）、coordinated（協調的）、synchronized（同步的）
反義詞：misaligned（錯位的）、disordered（無序的）