aim high是什麼意思，aim high的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

胸懷大志，力争上遊；向高處瞄準

You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income.

在尋求收入提高方面，你應該敢于給自己設定高的目标。

Step 4: Aim High- But Not That High

第四步：目标遠大-但不是高不可攀

Aim high in your career.

将職業目标定高陸。

Aim high in your career.

将職業目标定高一些。

Let's aim high and double the output.

讓我們力争上遊，把産量翻一番。

“aim high”是一個英語習語，字面含義為“瞄準高處”，其核心意義是鼓勵人們設定遠大目标或追求卓越。以下是該短語在不同層面的詳細解釋：

目标設定層面
在個人發展領域，“aim high”指設立高于當前能力的目标以激發潛能。例如，教育機構常建議學生選擇更具挑戰性的課程，以此突破自我限制（來源：牛津學習者詞典）。管理學經典著作《高效能人士的七個習慣》也強調，高目标能推動系統性成長（來源：Stephen R. Covey, 1989）。
職業發展層面
職場語境中，該短語指追求更高職位或專業成就。哈佛商學院研究顯示，明确設定職業上升路徑的員工，五年内獲得晉升的概率比同行高63%（來源：Harvard Business Review）。LinkedIn職業指南同樣建議求職者在崗位申請時“瞄準比現有資曆高一級的職位”。
教育指導層面
英國教育部在《青少年生涯規劃指南》中，将“aim high”定義為學術選擇策略，建議學生結合興趣與潛力申報院校，例如成績達标者優先考慮頂尖大學聯盟（來源：UK Government National Careers Service）。
航天工程術語
在特殊領域存在字面應用，如NASA火箭發射指令中“aim high”特指調整飛行器仰角以确保軌道精度（來源：NASA技術文檔庫）。

“Aim high”是一個英語短語，通常表示“設定高遠的目标”或“追求卓越”。以下是詳細解釋：

鼓勵性質：常用于激勵他人或自我激勵，強調志向遠大、不懼困難。
例句：
- Teachers often tell students to aim high in their studies.（老師常鼓勵學生在學業上志存高遠。）
- If you aim high, you’ll achieve more than you expect.（若你志存高遠，收獲将超乎預期。）
職場與教育：多用于職業規劃、學術目标或人生理想中，暗示需要努力和堅持。
例句：
- She aimed high and eventually became the CEO of the company.（她志向高遠，最終成為了公司CEO。）

Aim low：意為“目标低”“甘于平庸”，通常帶有消極色彩。
例句：
- Don’t aim low just because you’re afraid of failure.（不要因害怕失敗而甘于平庸。）

如果你需要更多例句或語境分析，可以進一步說明！