月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

broider是什麼意思，broider的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

broider英标

英:/''broɪdər/

詞性

過去式 broidered 過去分詞 broidered 現在分詞 broidering 第三人稱單數 broiders

常用詞典

  • vt. 在…上刺繡；飾以刺繡

    • 例句

  • When tridimensional design and cutting were finished, Qing started to broider on the dresses.

    完成立體設計與剪裁後，他在禮服上刺繡。

  • The broken thread embroidery is to break a thread by hand into 8 to 16 thinner threads, then, to broider them in groups. The broidered pattern is very flat and exquisite.

    破線繡是把一根線用手工撕成更細的8至16根線，然後再分绺進行刺繡，繡出的圖案十分平整細膩。

    • 專業解析

    "broider"是動詞"embroider"的舊式變體，指用針線在織物上裝飾性縫制圖案的工藝行為。該詞源自古法語"broder"，最早可追溯至14世紀英語文獻《坎特伯雷故事集》中喬叟對服飾紋樣的描述。

    在語義演變中，"broider"不僅指物理刺繡技藝，還衍生出"潤色叙述"的比喻義，如18世紀詩人威廉·布萊克在《天真與經驗之歌》手稿邊注中提到的"用想象裝點現實"的創作理念。現代英語權威詞典《牛津英語詞典》将其标注為古語，建議在正式文本中使用"embroider"替代。

    紡織史研究顯示，該工藝在絲綢之路貿易中承載文化交流功能，大英博物館藏明代缂絲腰帶的紋樣印證了東西方刺繡技法的融合。當前聯合國教科文組織《保護非物質文化遺産公約》将傳統刺繡列為重點保護項目，強調其作為人類共同文化遺産的價值。

    網絡擴展資料

    "broider" 是一個動詞，意為刺繡，通常指用針線在織物上進行裝飾性圖案的創作。以下是詳細解釋：

    1. 詞義與用法

      • 及物動詞，表示通過針線在布料等材料上繡出花紋或裝飾。
      • 古語/文學用詞，現代英語中更常用其同義詞 "embroider" 。

    2. 詞形變化

      • 過去式/過去分詞：broidered
      • 現在分詞：broidering
      • 第三人稱單數：broiders 。

    3. 發音

      • 英式音标：/ˈbrɔɪdə/
      • 美式音标：/ˈbrɔɪdər/ 。

    4. 應用場景

      • 常見于描述傳統手工藝或文學作品中，例如：“完成立體剪裁後，設計師開始在禮服上刺繡（broider）細節” 。

    注意：該詞較為罕見，日常交流中建議優先使用 "embroider"。若需引用古英語表達或文學創作，可選用 "broider"。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    burst in onshout downrevokeautomobilescarosetecosphereEmphasizesgeomorphologyhodgepodginghumidifierSPbe treated asblind eyecircular arccoordinate measuring machineMinistry of Commerceroof terraceshallow watershort messagestar trackeramaryllisAnaniasbrocatelfiloplasmodiumgorgonizeHIMEMhygienicsinfidelmegalospheremesad