adhering是什麼意思，adhering的意思翻譯、用法、同義詞、例句

adhering英标

英:/'ədˈhɪərɪŋ/ 美:/'ədˈhɪrɪŋ/

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

專業解析

adhering 是動詞adhere 的現在分詞形式，其核心含義是“堅持、遵守、粘附”。根據不同的語境，其具體含義和用法有所不同：

1. 物理上的粘附或附着：

   • 指物體緊密地附着或粘在另一個物體的表面上。
   • 例句： 濕衣服adhering在皮膚上會讓人感覺不舒服。
   • 來源： 牛津詞典 (Oxford Dictionary) 對 "adhere" 的定義包含此義項。

2. 抽象意義上的堅持、遵守或忠于：

   • 這是更常見和重要的用法，指堅定地遵循某種原則、規則、信仰、計劃、協議或承諾。
   • 含義強調：
     • 忠誠與堅定： 表示對某事物（如信仰、原則）的忠誠和不輕易改變。
     • 遵守與服從： 表示嚴格按照規定、指示、協議或法律行事。
     • 持續與一緻： 表示行為或态度具有持續性和一緻性。
   • 常見搭配：
     • adhering to principles/rules/regulations/laws: 堅持原則/遵守規則/遵守法規/遵守法律。
       • 例句： 公司緻力于adhering to最高的道德标準。 (來源：商業道德相關文獻)
     • adhering to a plan/schedule: 堅持計劃/遵守時間表。
       • 例句： 項目成功的關鍵在于嚴格adhering to既定的時間表。
     • adhering to a treaty/agreement/contract: 遵守條約/協議/合同。
       • 例句： 雙方都承諾adhering to和平協議的條款。 (來源：國際法相關文獻)
     • adhering to a belief/faith/ideology: 堅持信仰/忠于某種意識形态。
       • 例句： 他一生都adhering to自己的政治信念。
   • 來源： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 和 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 都明确列出了 "adhere" 表示 "to hold fast or stick by or as if by gluing, suction, or grasping" 以及 "to give support or maintain loyalty" 的釋義。

3. 特定領域的用法：

   • 醫學： 指患者按照醫囑進行治療（如按時服藥、遵循飲食或鍛煉計劃），稱為“依從性” (Adherence)。
     • 例句： 良好的藥物adherence對于控制慢性病至關重要。 (來源：世界衛生組織 WHO 關于治療依從性的報告)
   • 法律： 指嚴格遵循法律條文或合同約定。
     • 來源： 布萊克法律詞典 (Black's Law Dictionary) 對 "adhere" 的解釋包含 "to hold to, abide by" 法律或判決的含義。

總結來說，“adhering” 的核心在于表達一種緊密的連接、堅定的堅持或嚴格的遵守狀态，既可以指物理上的附着，更常用于抽象意義上對原則、規則、承諾等的忠誠履行。

網絡擴展資料

“Adhering”是動詞“adhere”的現在分詞形式，其核心含義可分為以下兩個層面：

1. 物理層面的黏附 指物體緊密附着在另一物體表面，例如：

• 膠水使紙張adhering在木闆上。
• 濕樹葉容易adhering在鞋底。

2. 抽象層面的堅持 表示對原則、協議或信念的忠實遵守，例如：

• 公司嚴格adhering環保标準生産。
• 他始終adhering着人道主義理念。

詞源補充
該詞源自拉丁語 adhaerēre（ad-“向” + haerēre“黏着”），16世紀進入英語後，既保留物理黏着義，也衍生出抽象忠誠義。

使用注意

• 正式程度：多用于書面或正式語境
• 常見搭配：adhere to + 對象（規則/協議等）
• 易混淆詞：cohere（内部連貫）、inhere（本質固有）

是否需要進一步解析該詞在不同語境中的具體用法？

别人正在浏覽的英文單詞...

becausewhere'ssnorescale downsynergicclredfrizzleGibbheartiesMalcolmparietalalong the coastcable layingcalcium carbonatecourt of chanceryTimes of Indiawrinkle upandrogenantimycobacterialaviculariumchlordanechorioretinopathyclimographcorydonferrozincitefortifiablegantlethypereccriticisoenergeticMermithidae