电源线英文解释翻译、电源线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 power line

例句：

机器电源线接错了，所以开不动。
The machine won't work because of a faulty connection.

分词翻译：

电源的英语翻译：

electrical source; power source; power supply
【计】 power source; power supply; PS; supply power
【化】 current source; electric source; power source; power supply
supply source

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

电源线的汉英词典释义与专业解析

电源线（diànyuán xiàn）在电子工程领域的标准英文术语为"Power Cord" 或"Mains Cable"，指连接电气设备与交流电源（如市电插座）的导线组件，用于传输电能。其核心功能是为设备提供工作所需的电压和电流。

一、术语定义与技术特征

结构组成
- 导体：通常为铜或铝材，负责电流传输（国际标准：IEC 60227）。
- 绝缘层：PVC或橡胶材料包裹导体，防止漏电（安全标准：UL 62）。
- 插头与连接器：符合国家/地区插座规格（如中国GB 2099.1，美国NEMA 5-15P）。
核心参数
- 额定电压：常见250V（家用）、600V（工业）。
- 载流能力：按截面积划分（如0.75mm²/10A，1.5mm²/16A）。
- 认证标志：CCC（中国）、UL（美国）、CE（欧盟）等强制安全认证。

二、中英文术语对照与场景应用

中文术语	英文术语	应用场景
电源线	Power Cord	通用电子设备（电脑、电视）
交流电源线	AC Power Cord	家电、工业设备
延长线	Extension Cord	临时电力扩展
三芯屏蔽线	Shielded Triad Cable	高干扰环境（医疗/实验室设备）

三、权威定义参考来源

《牛津电子工程词典》

"Power Cord: A flexible cable with a plug at one end and a connector at the other, designed to deliver AC power from a mains socket to an electrical device."
来源：Oxford University Press, Electrical Engineering Dictionary
国际电工委员会（IEC）标准
IEC 60320 规范了电源线连接器的全球通用接口标准（如C13/C14接口）。

来源：International Electrotechnical Commission, IEC 60320-1
中国国家标准（GB）
GB/T 5023《额定电压450/750V及以下聚氯乙烯绝缘电缆》规定了电源线的材料与安全要求。

来源：中国国家标准化管理委员会

注：专业术语释义需结合工程实践与安全规范，实际选用时需匹配设备功率及地域电气标准。

网络扩展解释

电源线是用于传输电能的导线系统，在电力传输和设备连接中起关键作用。以下是其核心要点解析：

一、基本定义与组成

电源线由导体、绝缘层和外护套三部分构成：

导体：通常为铜或铝材质，负责电流传输，铜芯导电性更优。
绝缘层：包裹导体，防止漏电和短路，材料多为聚氯乙烯（PVC）或橡胶。
外护套：最外层保护结构，具备耐高温、耐磨等特性，抵御物理损伤和环境影响。

二、分类与用途

按电流类型：
- AC交流电源线：用于高压交流电（如家用220V），需通过国际安全认证（如CCC、UL）。
- DC直流电源线：用于低压直流电（如电子设备充电线），安全要求相对较低但仍需认证。
按应用场景：
- 家庭电路：含火线（棕色/红色）、零线（蓝色）、地线（黄绿双色），确保用电安全。
- 工业设备：需更高耐压和防护等级，如BVV型号电源线（铜质护套线）。

三、关键特性

导体规格：如BVV 2×2.5表示2芯2.5平方毫米导线，适用于主线；BVV 2×4用于空调专线。
颜色规范：不同颜色区分功能，如黄绿线为地线，避免接线错误导致安全隐患。

四、选择与安全建议

根据设备功率选择线径，避免过载。
优先选用通过国际认证（如UL、CE）的产品。
定期检查绝缘层是否老化，及时更换破损线路。

通过以上结构可全面理解电源线的定义、分类及安全使用要点。如需更详细信息，可参考搜狗百科或家庭电路指南等权威来源。