癫痫样震颤英文解释翻译、癫痫样震颤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 epileptoid tremor

分词翻译：

癫痫的英语翻译：

falling sickness
【医】 epilepsia; epilepsy; fainting sickness; falling sickness; hieronosus
mal comitial; morbus caducus; morbus comitialis; morbus divinus
morbus herculeus; morbus magnus; morbus major; morbus sacer
sacred disease; Saint Avertin's disease; Saint Valentine's disease
St. Avertin's disease; St. John's evil; St. Valentine's disease
vitium caducum

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

震颤的英语翻译：

quiver; thrill; tingle; tremble
【医】 fremitus; thrill; trembling; tremens; tremor; tremulation; trepidatio
trepidation

专业解析

癫痫样震颤（Epileptiform Tremor）是神经科领域用于描述一类与癫痫活动相关的异常运动现象的医学术语。该症状表现为局部或全身肌肉不自主、节律性收缩，其运动特征与癫痫发作时的肌阵挛或强直-阵挛活动存在相似性，但发作强度通常低于典型癫痫大发作。

根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版定义，这类震颤可能由大脑皮层异常放电引发，常见于颞叶或额叶癫痫病灶患者。美国国家神经疾病和中风研究所（NINDS）指出，约12%的局灶性癫痫患者可能出现此类运动表现，尤其在睡眠周期转换阶段发生率较高。

在临床表现方面，梅奥诊所神经内科研究显示，癫痫样震颤持续时间多在5-30秒，常伴随轻微意识改变或自主神经症状（如面色潮红、心率加快）。鉴别诊断需注意与特发性震颤、帕金森病震颤进行区分，后者通常缺乏脑电图同步异常放电特征。

最新版《默克诊疗手册》强调，确诊需结合视频脑电图监测，典型表现为发作期4-6Hz的棘慢波综合节律。治疗策略参照国际抗癫痫联盟指南，以抗癫痫药物调整为主，对耐药性病例可考虑神经调控疗法。

网络扩展解释

“癫痫样震颤”这一表述可能结合了“癫痫样发作”和“震颤”两种症状特征。以下是综合相关信息的解释：

一、术语拆解与关联

癫痫样发作（参考）：
指类似癫痫的发作性症状，如意识丧失、肢体抽搐、口吐白沫等，但需通过医学检查确认是否为真正的癫痫或由其他原因（如代谢异常、脑损伤）引起的类似表现。
震颤（参考）：
指身体部位（如手、头、眼球）不自主、节律性的抖动，可能由神经系统疾病、药物反应或情绪因素等引发。

二、癫痫样震颤的特征

震颤性癫痫是癫痫的一种特殊类型，其核心表现为眼球震颤（参考）：

主要症状：眼球水平性快速颤动，可能伴随短暂视物模糊或凝视。
发作诱因：光刺激、深呼吸、眼球受压等。
脑电图特征：放电部位多在颞顶枕部。

三、与其他震颤的区分

帕金森震颤（静止性震颤）：
静止时明显，活动时减轻，常见于帕金森病（参考）。
生理性震颤：
由焦虑、疲劳等引发，幅度较小且无伴随症状。
癫痫样震颤：
与脑电异常直接相关，发作时可能合并意识障碍或抽搐（参考）。

四、诊断与治疗建议

诊断：需结合脑电图（异常放电）、头部CT/MRI（排除脑损伤）及症状观察（参考）。
治疗：
- 抗癫痫药物控制发作（如卡马西平、丙戊酸钠）。
- 避免诱因（如强光刺激、情绪波动）。
- 严重病例需神经外科评估。

“癫痫样震颤”更准确的表述应为癫痫性眼球震颤，属于局灶性癫痫发作的罕见表现。若出现类似症状，建议及时就医明确病因，避免延误治疗。