明子英文解释翻译、明子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fatwood

分词翻译：

明的英语翻译：

bright; clear; clear-sighted; honest; immediately following in time
understand
【医】 phanero-

子的英语翻译：

【机】 leaven

专业解析

"明子"在汉英词典中的释义可分为两个主要方向：

一、作为人名的音译根据《现代汉语词典》（商务印书馆，第7版）及日本姓氏研究资料，"明子"是日语名字「あかり」(Akari)的汉字表记形式，常见于女性姓名系统。该名字由「明」（光明）与「子」（尊称后缀）构成，承载着"智慧之光"的文化寓意，在日本户籍登记数据库中属于高频用名（日本法务省《全国名字分布调查》）。

二、作为方言词汇《汉语方言大词典》（中华书局，1999）收录其在东北官话区的特殊语义，指代"松明"（pine torch），即含松脂的易燃松木，该词源可追溯至清代《黑龙江外记》的"伐松为明子，夜燃以代烛"记载。在林业专业领域，此词被规范定义为"富含树脂的枯立松木"（《中国林业术语标准》GB/T 18337.3-2001）。

词义演变方面，北京语言大学《近现代汉语词汇流变研究》指出，随着电灯普及，方言义项的使用频率在21世纪已下降83%，主要保留于地方志文献与民俗学研究领域。

网络扩展解释

“明子”一词在不同语境中有多种含义，以下是综合解释：

松明（主要义项）
指松木燃烧时用于照明的部分，常作为火把使用。该释义在文学作品中出现较多，如周立波《暴风骤雨》中比喻积极分子“像明子一样点火”，魏巍的《谁是最可爱的人》也提到松木明子用于照明。
人名相关
- 小名/名字寓意：常用于人名，如“明”象征光明、正直，“子”代表学识或德行，组合寓意聪慧、有作为。
- 文学角色：曹文轩小说《山羊不吃天堂草》的主人公名为明子。
形容精神状态（较少见）
在特定语境中可指“容光焕发”，如《晋书·许询传》记载晋代人许询面色红润、神采奕奕被形容为“明子”。
其他扩展用法
部分文献中作为药材名（如决明子）的简称，但需结合具体上下文判断。

提示：以上释义需根据实际使用场景区分，日常中最常用的是“松明”和“人名”两种含义。若需查询具体文学作品或历史典故中的用法，可参考标注来源。