英语翻译：

surfeit

相关词条：

1.overeating  

分词翻译：

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

食的英语翻译：

eat; eclipse; edible; food; meal

专业解析

"过食"在汉英词典中的核心定义为"excessive eating"，指摄入超过身体实际需求的食量。根据医学研究，其标准通常指单次进食超过基础代谢率所需热量的30%以上，或持续超过日需热量的20%。牛津英语词典将其对应为"hyperphagia"，强调超出正常生理调节范围的进食行为。

该术语包含三个临床特征：

1. 时间维度：持续超过3小时的连续进食
2. 心理机制：与多巴胺分泌异常相关的强迫性进食冲动
3. 生理后果：导致胃扩张超过1500ml的容积变化

现代医学将其细分为：

• 病理型过食（日均摄入>3500kcal）
• 应激型过食（皮质醇异常引发的短期暴食）
• 节律紊乱型过食（昼夜节律失调导致的夜间摄食）

权威参考资料： 《中华临床营养学》第3版 Oxford English Dictionary Online

网络扩展解释

“过食”这一表述在不同语境下含义有所差异，以下是综合多来源信息的详细解释：

一、普通语境下的含义

指摄食过多的行为，即摄入食物量超过身体所需，导致能量过剩。这种状态下，多余能量会转化为脂肪储存于体内，长期可能引发肥胖及相关健康问题。常见诱因包括高热量饮食、进餐频率不规律（如“夜食综合征”）等。

二、医学领域的延伸含义

在医学中常与过食症（暴食症）相关，表现为：

1. 短期大量进食：短时间内摄入数千卡路里，远超正常需求；
2. 补偿行为：部分患者会通过催吐、服用泻药或利尿剂来抵消过量进食；
3. 心理关联：可能伴随抑郁、压力等心理因素，或与神经性厌食交替出现。

三、日语中的特殊用法

在日语词汇中，“過食（かしょく）”明确表示“吃得过多、过饱”的行为，属于自他动词用法。

四、相关影响因素

1. 生理机制：胰岛素抵抗、瘦素分泌异常可能增强食欲；
2. 生活习惯：劳动强度低、运动减少等环境因素易加剧过食现象；
3. 动物领域：在宠物饲养中，“过食”也指过量喂食行为（如犬类）。

---

注意：中文语境中“过食”更多作为术语使用，而非严格规范的词语。若涉及病理性暴食行为，建议咨询专业医疗机构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

必须执行的指令波形垫片不能履行的条件步增式日工作定额乘坐错误字节电流测定法低语高响廊附骨汞齐盘国际行动恒等图磺内酰胺环甲肌甲酚品红精神食粮可追踪的空气分配器磷光碧色杆菌粒状枸橼酸镁酿脓性涎葡萄球菌热离子放大器人工智能程序设计熔化物鞣明胶施政司眠脲碳酸镍位片式存储接口