
【医】 chromatogenous; chromogenic; chromoparic
"产色的"在汉英词典中的核心释义为chromogenic,特指微生物在特定培养条件下产生色素的性质。该术语主要用于微生物学、医学检验等领域,描述细菌或其他微生物合成色素的能力。以下为详细解析:
"产色的" (chǎn sè de)
《英汉大词典》(第2版)将"产色的"明确译为"chromogenic",并标注其微生物学属性。
微生物鉴定
例如:产色细菌(chromogenic bacteria) 在特定培养基(如显色培养基)上生长时,因分泌色素形成不同颜色的菌落,用于快速鉴别病原菌(如金黄色葡萄球菌显黄色,铜绿假单胞菌显绿色)。
来源:《微生物学名词》(第二版),科学出版社。
临床诊断技术
显色底物法(chromogenic substrate assay) 利用微生物酶解产色底物释放色素的原理,检测酶活性(如凝固酶试验)。
来源:Clinical Microbiology Reviews 期刊相关研究。
"产色的"强调色素的生物合成过程(动态),而"色素的"(pigmented)仅描述存在色素的结果(静态)。
例:产色菌(chromogen)指能合成色素的菌株;色素菌(pigmented bacteria)指已呈现颜色的菌株。
"显色的"(chromophoric) 多指化学显色反应,非生物合成过程。
《英汉科技大词典》将"产色的"与"chromogenic"对应,注明其应用于"显色反应及微生物显色培养"。
国际标准 ISO 2061:2015 中,"chromogenic"定义为"通过生化反应产生可见色素的特性",用于规范微生物检测方法。
以上解析综合专业词典、学术文献及行业标准,确保术语释义的准确性与权威性。
“产色”一词在不同语境下有不同含义,需结合具体领域解释:
微生物学领域
指非典型分枝杆菌的色素产生特性。这类细菌在黑暗中菌落呈奶油色或淡黄色,暴露光照后会产生黄色或橘黄色色素。例如堪萨斯分枝杆菌常见于水体或动物体内,可能引发类似结核的感染。
医学检查术语
在妇科检查中,“已产色”属于非标准表述,可能指宫颈因生产(包括人流)产生的形态变化。如医生通过宫颈口形状判断是否有过妊娠史。需注意此类描述具有个体差异,具体诊断需结合其他检查。
建议:若涉及医学术语,建议向专业医生核实具体检查指标;若为生物学研究,可参考《伯杰氏细菌鉴定手册》等权威资料获取菌种产色特征。
八肽触变漆储蓄银行刺柞带际电报术电离层突扰动电容器串联电阻鼎立定理机器证明怪异研究骨性面颅含樟脑的和好黑杨互补替换规则剪切块脊髓分解库柏内耳氏征马腿摩擦焊接内部内存内储存器容量羟谷氨酸三角小凹三价锑的三氯甲溴书皮纸板图埃塔氏疗法微等离子体